(1996'dan beri)
Değil (... değil ...) bağlaçlı FaRkLaR
KARIŞTIRILMAMASI GEREKENLER!!!
(SÜREKLİ AYIRDINDA OLUNMASI GEREKENLER!!!)
itibarı ile 33.731 başlık/FaRk ile birlikte,
33.731 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.
Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...
(2/136)
- A-TOCOPHÉROLS[Fr.] ile/değil/yerine/= A-TOKOFEROL
- a.c./ANTE CIBUM[İng., Lat.] değil/yerine/= YEMEKTEN ÖNCE
- A-[İng.] değil/yerine/= A-
( Olumsuzluk anlamı katan bir ön ektir. Örneğin, "apati" sözcüğü "ilgisizlik" anlamına gelmektedir.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- aa[Lat. < ANA] değil/yerine/= HER BİRİNDEN EŞİT ORANDA
- AA/ASSOCIATION ANALYSIS[İng.] değil/yerine/= BİRLİKTELİK ÇÖZÜMLEMESİ
- AB-[İng.] değil/yerine/= AB-
( "Uzağında" anlamına gelen bir ön ektir. Örneğin, "abnormal" sözcüğü "normalden uzak" anlamına gelmektedir.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ABAJUR[Fr.] değil/yerine/= LAMBA SİPERİ, SİPERLİ/AYAKLI LAMBA
- ABAKÜS[Fr. < ABACUS] değil/yerine/= SAYIBONCUĞU (ÇÖRKÜ)
( Sayı boncuğu. | Sütun başlığının üstüne yatay olarak konan ve kenarlarından biraz dışarı taşan taş blok. )
- ABAMPER/CM²[İng.] / ABAMPER.CM², ABAMPER/CM²[Fr.] / ABAMPER.CM² [Alm.] ile/değil/yerine/= ABAMPER/CM²
- ABAMPERE[İng.] / ABAMPÈRE[Fr.] / ABAMPERE[Alm.] ile/değil/yerine/= ABAMPER
- ABAROGNOZİ[Yun.] değil/yerine/= BİR NESNENİN AĞIRLIĞINI TARTMA YETİSİNİN YOKLUĞU
- ABARTI ile/ve/değil/||/<>/< COŞKU
- ABARTI ile/değil DAYANIKLILIK
- ABARTI ile/değil/yerine/>< ZARÂFET
- ABARTMA ile/ve/değil/||/<> FAZLA ÖNEMSEME
- ABARTMAK ile/değil "ALTINI ÇİZMEK"
- ABARTMAK ile/değil/yerine/>< AZALTMAK
- ABARTMAK ile/ve/değil/<> DURMAYI BİL(E)MEMEK/BECEREMEMEK
- ABARTMAK ile/ve/değil/yerine "KÖPÜRTMEK"
- ABARTMAK ile/ve/değil/yerine ÖNE ÇIKARMAK
- ABASIN[İng.] ile/değil/yerine/= ABASİN
- ABAŞO[İt.] değil/yerine/= AŞAĞI, ALTTAKİ, ALT | GEMİYİ HALATLA KARAYA BAĞLAMA
- ABATAJ[Fr.] değil/yerine/= KAZI[madencilik]
- ABBE REFRACTOMETER[İng.] / RÉFRACTOMÈTRE D'ABBE[Fr.] / ABBE-REFRAKTOMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= ABBE KIRILMAÖLÇERİ
- ABBE NAZARİYESİ[Osm.] / ABBE'S THEORY[İng.] / THÉORIE D'ABBE[Fr.] / ABBE-THEORIE[Alm.] ile/değil/yerine/= ABBE KURAMI
- ABBE MİYÂRI[Osm.] / ABBE CRITERION[İng.] / CRITÈRE D'ABBÉ[Fr.] / ABBE-KRITERIAN[Alm.] ile/değil/yerine/= ABBE ÖLÇÜTÜ
- ABBE MENŞÛRU[Osm.] / ABBE PRISM[İng.] / PRISME D'ABBE[Fr.] / ABBE-PRISMA[Alm.] ile/değil/yerine/= ABBE PRİZMASI
- ABBE NUMBER[İng.] / NOMBRE D'ABBE[Fr.] / ABBE-NUMMER, ABBE-ZAHL[Alm.] ile/değil/yerine/= ABBE SAYISI
- ABBE MÜKÂSİFİ[Osm.] / ABBE CONDENSER[İng.] / CONDENSEUR D'ABBE[Fr.] / ABBE-KONDENSOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ABBE YOĞUNLAŞTIRICISI
- ABC PLANI ile/ve/değil/ne yazık ki/||/<>/< "ABD PLANI"
- ABCOULOMB[İng.] / ABCOULOMB[Fr.] / ABCOULOMB[Alm.] ile/değil/yerine/= ABCOULOMB
- ABCOULOMB.CM[Fr.] / ABCOULOMB.CM [Alm.] ile/değil/yerine/= ABCOULOMB.CM
- ABDOMİNOKARDİYAK REŞEKS değil/yerine/= KARIN-YÜREK TEPKESİ
- ABDÜLLÂTİF ile/değil/yerine ABDULLAH
- ABDÜSSELAM-WEİNBERG NAZARİYESİ[Osm.] / ABDÜSSELAM-WEINBERG'S THEORY[İng.] / THÉORIE D'ABDUS SALAM-WEINBERG[Fr.] / ABDÜSSELAM-WEINBERGSCHE THEORIE[Alm.] ile/değil/yerine/= ABDUS SALAM-WEİNBERG KURAMI
- ABERAN[Fr.] değil/yerine/= DOĞAL/BİLİNEN DURUMDAN UZAKLAŞAN, SAPKIN
- ABERASYON[Fr. < ABERRATION] değil/yerine/= SAPINÇ
- ABERASYON[Fr. < ABERRATION] değil/yerine/= SAPINÇ/SAPMA
- İNHİRAF[Ar.]/ABERASYON[Fr.] değil/yerine/= SAPKINLIK, SAPINÇ | SAPITMA
- ABES değil/yerine/= GEREKSİZ/YERSİZ
- ABESLANG[Fr. < ABAISSE LANGUE] değil/yerine/= DİLBASAR
- ABESLANG[Fr. < ABAISSE LANGUE] değil/yerine/= DİLBASAR
- ÂBİDE değil/yerine ANIT
- ABIENNINIC ACID[İng.] ile/değil/yerine/= ABİENİNİK ASİT
- ABİL[Fr.] değil/yerine/= ABİS[Fr.]
( Aşırılıkla kötü kullanma. İLE Okyanusların en derin yeri. )
- ABİL[İt.] değil/yerine/= YATAY SERENLERİ SAĞA/SOLA ÇEVİRMEDE KULLANILAN YELKENLİ DONANIMI
- STATIONARY FIELD[İng.] ile/değil/yerine/= ABİT ALAN
- ABİYE[Fr. < HABILLÉ] değil/yerine/= GECE KIYAFETİ
- ABİYE[Fr.] değil/yerine/= ŞIK, SÜSLÜ, GÖSTERİŞLİ GİYİM BİÇİMİ | GECE GİYSİSİ
- ABIETIC ACID[İng.] / ACIDE ABIETIC[Fr.] / ABIETIĆ SÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= ABİYETİK ASİT
- ABCOULOMB/CM²[İng.] / ABCOULOMB/CM²[Fr.] / ABCOULOMB/CM²[Alm.] ile/değil/yerine/= ABKULOMB/CM² / ABCOULOMB/CM²
- ABCOULOMB/CM³[İng.] / ABCOULOMB/CM³[Fr.] / ABCOULOMB/CM³[Alm.] ile/değil/yerine/= ABKULOMB/CM³ / ABCOULOMB/CM³
- ABLATION[İng.] / ABLATION[Alm.] ile/değil/yerine/= ABLASYON
- ABLASYON[Lat.] değil/yerine/= BUZUN, YÜZEYDEN ERİMESİ
- ABLATİF[Fr. < ABLATIF] değil/yerine/= ÇIKMA DURUMU
- ABLATİF[Fr. < Lat. < ABLATIF] değil/yerine/= ADIN -DEN DURUMU [ÇIKMA/KAYNAK DURUMU]
- ABLEFARİ[Fr.] değil/yerine/= GÖZ KAPAĞININ YOKLUĞU[DOĞUŞTAN/SONRADAN]
- ABLEPSİ[Yun.] değil/yerine/= KÖRLÜK
- ABLUKA[İt. < ABLOCO] ETMEK/ABLUKAYA ALMAK/İHATA ETMEK/MUHASARA ETMEK değil/yerine/= KUŞATMAK
- ABONELİK değil/yerine/= SÜRDÜRÜMCÜ OLMAK
- ABONE/SUBSCRİBER değil/yerine/= SÜREKÇİ
- ABONMAN/ABONE değil/yerine/= SÜRDÜRÜM/CÜ
- ABORDA[İt.] değil/yerine/= GEMİNİN YANINI VEREREK YANAŞMASI
- ABORTİF[Fr.] değil/yerine/= GELİŞİMİNİ TAMAMLAMAYAN (BİTKİ/ÖRGEN) | NORMAL SÜRESİNİ TAMAMLAMADAN İYİLEŞEN HASTALIK
- ABORTION[İng.] değil/yerine/= KÜRTAJ
( Hamileliği sonlandırmak için yapılan bir işlemdir. Hamilelik, ilaç alınarak ya da cerrahi bir işlemle sonlandırılır.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ABOSA[İt.] değil/yerine/= DUR! / TUT!
- ABRAZYON[Lat.] değil/yerine/= DENİZ AŞINDIRMASI
- ABREJE[Fr.] değil/yerine/= ORG KLAVYELERİNİ BAĞLAYAN DÜZENEK
- ABROTIL[İng.] ile/değil/yerine/= ABRODİL
- ABROMA[Fr.] değil/yerine/= ÇALI
( Lifleri çuval yapımında kullanılan çalı. )
- ABRÖVAJ[Fr.] değil/yerine/= ÇAPAK
( Madencilikte, bir döküm üzerinde oluşan maden ve kum karışımı çapak. )
- ABSOLÜ REFRAKTER PERİYOT değil/yerine/= MUTLAK DUYARSIZ DÖNEM
- ABSORBE[Fr. < ABSORBÉ] değil/yerine/= SOĞURMA
- ABSORB/SİYON[Fr.] değil/yerine/= SOĞURUM
( ABSORBE: Emilmiş, soğurulmuş. )
- ABSORPTION FILTERS[İng.] / FILTRE ABSORPTION[Fr.] / ABSORPTIONS FILTER[Alm.] ile/değil/yerine/= ABSORPSİYON FİLTRELERİ
- SPECTRE ABSORPTION[Fr.] / ABSORPTIONS SPEKTRUM[Alm.] ile/değil/yerine/= ABSORPSİYON TAYFI/SPEKTRUMU
- ABSORPTION[İng.] değil/yerine/= ABSORBSİYON
( "Emilim" anlamına gelen bir terimdir. Bir şeyin bir diğer şeyi emme olayıdır.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ABSORBTIVITÄT[Alm.] ile/değil/yerine/= ABSORPTİVİTE
- ABSTRAKSİYON[Fr. < ABSTRACTION] değil/yerine/= SOYUTLAMA
- ABSTRAKSİYONİST[Fr. < ABSTRACTIONISTE] değil/yerine/= SOYUTÇU
- ABSTRAKSİYONİZM[Fr. < ABSTRACTIONISME] değil/yerine/= SOYUTÇULUK
- ABSTRAKSİYONİZM değil/yerine/= SOYUTÇULUK
- ABSÜRD değil/yerine/= SAÇMA
- ABUK SUBUK değil ABUK SABUK
- ABULİ[Fr.] değil/yerine/= İSTENÇ/İRÂDE YİTİMİ
- ABULİE[Fr. < ABOULIE] değil/yerine/= İRÂDE YİTİMİ
- ABWATT[İng.] / ABWATT[Fr.] / ABWATT[Alm.] ile/değil/yerine/= ABVAT
- ABVOLT/CM[İng.] / ABVOLT/CM[Fr.] / ABVOLT/CM[Alm.] ile/değil/yerine/= ABVOLT/CM
- ABVOLT[İng.] / ABVOLT[Fr.] / ABVOLT[Alm.] ile/değil/yerine/= ABVOLT
- ABYYSAL ZONE[İng.] değil/yerine/= ABİSAL BÖLGE
( Açık denizlerin ve okyanusların 4.000 metreden 6.000 metreye kadar olan derin kısımlarına verilen isimdir. Hiçbir zaman Güneş ışığı almamaktadır ve daima karanlıktır. İsmini, Yunancada "dip" anlamına gelen ἄβυσσος ("ábussos") sözcüğünden almaktadır.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- STRANGE QUARK[İng.] / QUARK ÉTRANGE[Fr.] / MERKWÜRDIGES QUARK[Alm.] ile/değil/yerine/= ACAYİP KUARK
- STRANGE PARTICLE[İng.] / PARTICULE ÉTRANGE[Fr.] / MERKWÜRDIGER PARTIKEL[Alm.] ile/değil/yerine/= ACAYİP PARÇACIK/TANECİK
- STRANGENESS CONSERVATION[İng.] / CONSERVATION DE L'ÉTRANGETÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= ACAYİPLİK KORUNUMU
- STRANGENESS[İng.] / ÉTRANGETÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= ACAYİPLİK
- ACELE/ACİLEN/ALELACELE/DERHAL[Fars. der + Ar. ḥāl]/HEMEN[Fars. < HEMÂN] değil/yerine/= İVECE/İVEDİ/EVGİN/ÇABUCAK/ÇABUKÇA/ÇARÇABUK
- ACELE ETMEK ile/değil/yerine HIZLI HAREKET ETMEK
( Hızlı hareket edin ama önce kendi kendinizle barışmanın ve çevreye uyum sağlamanın bir yolunu bulun. )
( Fazla ağırdan almayın ama gereksiz yere acele de etmeyin; yolunuzda ilerleyin yeter. )
( Fazla acele eden kişi, kendini her zaman ya birkaç adım önde ya da birkaç dakika geride bulur. )
- ACELE ETMEK değil/yerine/= İVMEK/ÇABUK DAVRANMAK
- ACELE İŞLER değil/yerine/= İVEDİ İŞLER
- ACELE İTİRAZ değil/yerine/= İVEDİ KARŞIÇIKI
- ACELECİLİK değil/yerine/= İVECENLİK/EVGİNLİK
- ACELELİKTEN ... değil ACELEDEN / ACELE ETMEKTEN ...
- ACEMİ değil/yerine/= TOY
- ACEMİ/LİK/TEN ile/ve/değil/||/<>/< YAŞLI/LIK/TAN
- ACENTE[İt.] değil/yerine/= ARACI KURULUŞ/KİŞİ
( Ücret karşılığında, başkalarının işlerini gören kuruluş ya da kişi. | Vapur ortaklığı ya da banka şubesi. )
- ACEPHALY[İng.] değil/yerine/= ASEFALİ
( Doğuştan başsız olma durumu. Yunanca "baş" anlamına gelen képhalê (İng:"head") sözcüğüne olumsuzluk ön eki olan "a-" getirilerek oluşturulmuştur.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ACETOGENIC BACTERIA[İng.] değil/yerine/= ASETOJENİK BAKTERİ
( Tamamen oksijensiz ortamlarda (anaerobik) yaşayan ve doğada yaygın olarak bulunan bir bakteri grubu. Bu bakteriler, küresel karbon döngüsü için çok önemlidir. Karbon dioksiti (CO2) indirgeyerek asetat (CH3COOH) üreten benzersiz bir yol kullanırlar. Bu yola Wood-Ljungdahl yolu denir ve yolun ana enzimi asetil-CoA sentazdır.[1]
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- AÇGÖZLÜLÜK ile/değil/yerine/>< GEREKSİNİM
( [not] GREED vs./but/>< NEED
NEED instead of GREED )
- BITTER ALMOND OIL[İng.] / AMENDE AMÈRE[Fr.] / BITTERMANDELÖL[Alm.] ile/değil/yerine/= ACI BADEM YAĞI
- ACI DUYABİLEN ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< (KENDİ)/(ONUN/ÖTEKİNİN) ACISINI DUYABİLEN
( Canlı. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>/< İnsan. )
( )
- ACI/ISTIRAP:
KÖTÜLERİN ŞİDDETİNDEN ile/ve/değil/||/<>/< İYİLERİN SESSİZLİĞİNDEN
- BRACKISH WATER[İng.] / BROCKIGES WASSER[Alm.] ile/değil/yerine/= ACI SU
- ACI ile/ve/değil/yerine ACIRAK
( ... İLE/VE/DEĞİL/YERİNE Az acı. )
- ACI ile/ve/değil/yerine/||/<>/< BAKIŞ AÇISI
( Kişi, bakış açısını değiştirmedikçe "ıstırabını/acısını" değiştiremez. )
- AÇI ile/ve/değil EĞİM
- ACI ile/ve/<>/değil/yerine SUSKU/SÜKÛT
- AÇI ile/ve/değil YAKLAŞIM
- OPEN TUBULAR COLUMN[İng.] ile/değil/yerine/= AÇIK BORUSAL KOLON
- OPEN CYCLE[İng.] / OFFENER ZYKLUS[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK ÇEVRİM
- OPEN CYCLE REACTOR[İng.] / RÉACTEUR À CYCLE OUVERT[Fr.] / OFFENER ZYKLUS REAKTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK ÇEVRİMLİ TEPKİLEŞİM/REAKTÖR
- OPEN CIRCUIT VOLTAGE[İng.] / TENSION DE CIRCUIT OUVERT[Fr.] ile/değil/yerine/= AÇIK DEVRE GERİLİMİ
- OPEN CIRCUIT POTENTIAL[İng.] / POTENTIEL DE CIRCUIT OUVERT[Fr.] / OFFENER KREIS POTENTIAL[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK DEVRE POTANSİYELİ
- OPEN CIRCUIT[İng.] / CIRCUIT OUVERT[Fr.] / OFFENER KREIS[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK DEVRE
- AÇIK GÖZ değil AÇIKGÖZ
- FREE AIR IONIZATION CHAMBER[İng.] / CHAMBRE DE L'IONISATION D'AIR LIBRE[Fr.] / FREILUFTIONISATIONSKAMMER[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK HAVA İYONLAŞMA ODASI
- OPEN SOURCE, UNSEALED SOURCE[İng.] / SOURCE OUVERTE[Fr.] / OFFENE QUELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK KAYNAK
- AÇIK KONUŞMAK/DOĞRUYU SÖYLEMEK GEREKİRSE ... ile/değil (DAHA) AÇIKÇA SÖYLEYEYİM/SÖYLEMEK GEREKİR Kİ / (DAHA) AÇIK ANLATAYIM/ANLATMAM/IZ GEREKİR Kİ ...
- AÇIK KONUŞMAK ile/ve/değil/yerine AYRINTILI İFADE ETMEK
( [not] TO TALK FRANKLY vs./and EXPRESS IN DETAIL
EXPRESS IN DETAIL instead of TO TALK FRANKLY )
- AÇIK OLMAK ile/değil CEHALET/CAHİLLİK
( Cahillerin paylaşmada sakınca görmedikleri, "şeffaf olmaları"ndan değil bilgisizliklerindendir. [kendilerini küçük düşüreceğini bilmeden] )
- OPEN SYSTEM[İng.] / OUVRIR SYSTÈME[Fr.] / OFFEN SYSTEM[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIK SİSTEM
- AÇIK SÖZLÜ ile/değil AHMAK
- AÇIK SÖZLÜ//DOBRA[Bulg.] ile/değil PATAVATSIZ ile/değil PERVÂSIZ
( ... @@ "Sözlerinin nereye varacağını düşünmeden, saygısızca konuşan, davranışlarına dikkat etmeyen". @@ "Çekinmesi, sakınması, korkusu olmadan konuşan". )
- AÇIK SÖZLÜ/LÜK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< NEZÂKET
- AÇIK ile/ve/değil/< ÂŞİKÂR/ECLÂ[Ar. < CELÎ]/BEYYİN[Ar.]
- ACIK" değil AZICIK
- ACIK/AÇIK değil AZICIK
- AÇIK ile/ve/değil YARIK
( ... ile/ve/değil ŞAKK )
( [not] OPEN vs./and/but SPLIT )
- AÇIK ile/ve/değil/<> ZAAF
- AÇIKLAMA "KOLAYLIĞI" ile/ve/değil/ne yazık ki/||/<>/< İNDİRGEME
- AÇIKLAMA ile/ve/değil ANLAM/LANDIRMA
( ... İLE/VE/DEĞİL İnsan durum ve tutumları açıklanamaz ve fakat (ancak) anlamlandırılır/anlamlandırılabilir. )
- AÇIKLAMA ile/ve/<>/değil/yerine ATIF
( [not] TO EXPLAIN vs./and/<>/but ATTRIBUTION
ATTRIBUTION instead of TO EXPLAIN )
- AÇIKLAMA ile/ve/değil BETİMLEME/TASVİR[Ar.]
( [not] TO EXPLAIN vs./and/but TO DESCRIBE )
- AÇIKLAMA ile/ve/değil/||/<>/> UZLAŞIM
- ACIKLI ile/ve/değil/yerine DUYGUSAL
- AÇIKLIĞA KAVUŞTURMAK ile/ve/değil/||/<>/< AÇIK KILMAK
- APERTURE ANGLE[İng.] ile/değil/yerine/= AÇIKLIK AÇISI
- ÖFFNUNGSFEHLER[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIKLIK HATASI
- APERTURE RATIO[İng.] ile/değil/yerine/= AÇIKLIK ORANI
- APERTURE[İng.] / OUVERTURE[Fr.] / APERTUR, BLENDENÖFFNUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIKLIK
- AÇIKLIK ile/ve/değil EŞİK
- ACİL İHTİYAÇ değil/yerine/= İVEDİ GEREKSİNİM
- ACİL SERVİS değil/yerine/= İVEDİ BAKI
- ACİL YARDIM/TEDAVİ ile/ve/değil/||/<>/< İLK YARDIM
( İlâçlı. İLE/VE/DEĞİL/||/<>/< İlâçsız. )
( Uzman. İLE/VE/DEĞİL/||/<>/< Eğitimli/belgeli. )
- ACİL ile/ve/değil/yerine ÖNCELİKLİ
( [not] URGENT vs./and/but PRIOR
PRIOR instead of URGENT )
- ANGLE MIRRORS[İng.] / MIROIRS À ANGLE[Fr.] ile/değil/yerine/= AÇILI AYNALAR
- AÇILIŞ KONUŞMASI değil AÇIŞ KONUŞMASI
- AÇILIŞ TÖRENİ/KONUŞMASI ile/değil AÇIŞ TÖRENİ/KONUŞMASI
- AÇILIŞ ile/değil AÇIŞ
( [not] OPENING vs./but TO OPEN )
( PI ile/ve ... )
- ACİLİYET değil/yerine/= İVEDİLİK
- AÇILMA ile/değil AÇILIM
- ACIMA! ile/değil FAZLA ACIMA!
- ACIMA ile/değil KENDİNE ACIMA
( Kişiyi, acımak değil kendine acımak bitirir. )
- ACIMA ile/değil/yerine KORUYUCU SEVGİ
- ACIMAK değil/yerine ANLAMAK
- ACIMAK ile/ve/değil/||/<>/< ÜZÜLMEK
- ACIMASIZLIK ile/ve/değil/||/<>/< GÜÇ EŞİĞİNİN YÜKSELMİŞLİĞİ
- ACIMASIZ/LIK ile/ve/değil/||/<>/< KAYITSIZ/LIK
- GONIOMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇIÖLÇER
- AÇIP-KAPATMAK ile/değil KAPATIP-AÇMAK
- WINKELSPIEGEL[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL AYNA
- ANGULAR MAGNIFICATION[İng.] / ECKIGE-VERGRÖSSERUNG, WINKELVERGRÖSSERUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL BÜYÜTME
- ZÂVİYEVÎ KUTR[Osm.] / ANGULAR DIAMETER[İng.] / DIAMÈTRE ANGULAIRE[Fr.] / WINKELDURCHMESSER[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL ÇAP
- WINKELDISPERSIONSBRECHUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL DAĞILIM KIRILMASI
- ANGULAR DISPERSION[İng.] / DISPERSION ANGULAIRE[Fr.] / WINKELDISPERSION[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL DAĞILIM
- ANGULAR FREQUENCY[İng.] / FRÉQUENCE ANGULAIRE[Fr.] / KREISFREQUENZ, WINKELFREQUENZ[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL FREKANS
- ZAVİYEVÎ SÜRAT[Osm.] / ANGULAR SPEED, ANGULAR VELOCITY[İng.] / VITESSE ANGULAIRE[Fr.] / WINKELGESCHWINDIGKEIT[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL HIZ
- ANGULAR IMPULSE[İng.] / IMPULSION ANGULAIRE[Fr.] / DREHIMPULS[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL İTME, DÖNER İTKİ
- ANGULAR ACCELERATION[İng.] / WINKELBESCHLEUNIGUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL İVME
- DREHIMPULSQUANTENZAHL[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL MOMENTUM KUANTUM SAYISI
- ANGULAR MOMENTUM[İng.] / MOMENT ANGULAIRE[Fr.] ile/değil/yerine/= AÇISAL MOMENTUM
- CONSERVATION DU MOMENT ANGULAIRE[Fr.] / DREHIMPULSERHALTUNG, DREHMOMENTSVERTEIDIGUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL MOMENTUMUN KORUNUMU
- WINKELSTREUUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL SAÇILMA
- ANGULAR DISTANCE[İng.] / DISTANCE ANGULAIRE[Fr.] / WINKELENTFERNUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL UZAKLIK
- ANGULAR DISPLACEMENT[İng.] / DÉPLACEMENT ANGULAIRE[Fr.] / WINKELVERSCHIEBUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= AÇISAL YER DEĞİŞTİRME
- ... AÇISIYLA ile/ve/değil/||/<> ... KADARIYLA
- ACIYAN YER ile/ve/değil/||/<>/< ACIKAN YER
- ÂCİZ HALİ değil/yerine/= DÜŞKÜ DURUMU
- ÂCİZ VESİKASI değil/yerine/= DÜŞKÜ BELGESİ
- ÂCİZ değil/yerine/= DÜŞKÜ
- ÂCİZ değil/yerine/= DÜŞKÜNCE/GÜÇSÜZCE
- ÂCİZ değil/yerine/= DÜŞKÜN/GÜÇSÜZ
- ÂCİZ[Ar. < ACZ] ile/değil HACİZ[Ar. < HACZ]
( Bir alacağın ödenmesi için borçlunun parasına, aylığına ya da malına icra dairesi tarafından el konulması. İLE/DEĞİL Bir işi yapabilecek gücü, becerisi ya da yeteneği olmayan. | Herhangi bir durum karşısında çaresiz kalan. )
- ÂCİZ ile/ve/değil/||/<>/> MAĞDUR
- AÇLIK ÇEK(TİR)EREK EĞİT(İL)MEK:
MİDEMİZE değil/yerine "NEFRETİ(Mİ)ZE/KİNİM(İZ)E"
- AÇLIK ile/ve/değil/||/<>/< GEREKSİNİM
- AÇMAZ/ÇIKMAZ/...(PARADOKS) ile/ve/değil DÖNGÜ
- AÇMAZ/ÇIKMAZ ile/ve/değil EŞİK
- ACOU-[İng.] değil/yerine/= ACOU-
( "Duyma" ya da "duyma ile ilgili" anlamında bir ön ektir. Örneğin, "akustik" sözcüğü "işitilebilir", "duyulabilir" anlamına gelmektedir.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ACT-[İng.] değil/yerine/= ACT-
( "Yapmak" anlamına gelen bir ön ektir.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ACTIVE SCAVENGING[İng.] değil/yerine/= AKTİF LEŞÇİLLİK
( Ölü hayvan gövdesinden kaynak sağlamak için bir yırtıcıyla çatışarak ya da onu avlayarak gövdesinden leş yeme davranışına verilen isim. Ölü hayvan gövdesine daha önce başka yırtıcıların ulaşması, yırtıcılarla avın türü ve büyüklüğüne bağlı olarak farklı kaynak miktarı ve çeşitliliği gösterebilir.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- ACUL/ACELECİ değil/yerine/= İVECEN/İVEĞEN/EVGİN
- ACÛZE ile/değil/yerine YAŞLI
( Huysuz, yaşlı kadın. İLE/DEĞİL/YERİNE ...[Yaşının/bıkkınlığının getirdiği olumsuzlukları görmemezlikten gelerek!] )
- ACZİYET ile/ve/<>/değil AŞK
- ACZ/İYET"[Ar.] ile/değil/||/<> İHMAL[Ar.]
- ACZİYET ile/ve/değil/||/<>/< ÖĞRENİLMİŞ ÇARESİZLİK
- AD/İSİM BELLEĞİM/HAFIZAM (ÇOK) KÖTÜ" değil/yerine ADLARI (YETERİNCE HIZLI) ANIMSAYAMAYABİLİYORUM
- AD/İSİM ile/ve/<>/||/değil/yerine EYLEM/İCRAAT
- ad lib.[Lat. < AD LIBITUM] değil/yerine/= İSTEĞİNİZE GÖRE, İSTEDİĞİNİZ KADAR
- AD LIBITUM BEHAVIOR SAMPLING[İng.] değil/yerine/= SERBEST DAVRANIŞ ÖRNEKLEMESİ
( Bir hayvan ya da hayvanlardan oluşan bir grup tarafından sergilenen tüm davranışların kayıt altına alınması. Davranışın nasıl kaydedileceği ya da hangi hayvanların kaydedileceği ile ilgili belirli bir kural gerektirmez.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- AD:
ULÛHİYET ile/değil RUBÛBİYET
- AD-[İng.] değil/yerine/= AD-
( "-e doğru" ya da "yanında" anlamında bir ön ektir. Örneğin, "adrenal" sözcüğü "böbreğin yanında" anlamına gelmektedir.
[ açıklamaların devamı için... bkz. > evrimagaci.org/sozluk ] )
- AD ile/ve/değil EŞİK
- AD ile/ve/değil/||/<> KILIF
- AD ile/ve/değil/||/<>/< ÖRÜNTÜ
- ISLAND EFFECT[İng.] / EFFET D'ÎLOT[Fr.] / INSELLBILDUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= ADA ETKİSİ
- AD(A) değil ADLARDA OLAN(A)
- ADA/OTRUG[dvnlgttrk] ile/ve/değil/< BATMAYAN (KÜÇÜK/BÜYÜK) DAĞ/TEPE
- ÂDÂBA MUGAYERET[Ar.] değil/yerine/= GÖRGÜYE AYKIRILIK
- ÂDÂB-I MUAŞERET değil/yerine/= GÖRGÜ KURALLARI
- ADAGIO[İt.] değil/yerine/= AĞIR AĞIR, YAVAŞ YAVAŞ
- ADALE[Ar.] değil/yerine/= KAS
- ADÂLET:
BİLGİNİN KONUSU ile/ve/değil/||/<> DÜŞÜNCENİN KONUSU
- ADÂLET:
[BİR ŞEYİ ...] "YERLİ YERİNE KOYMAK" değil KENDİNE AİT YERE KOYMAK/BIRAKMAK
- ADÂLET:
DIŞARIDA/UZAKTA ve/değil/yerine/||/<>/>/< KENDİNDE
( Adâleti, dışarıda/uzakta aramak. VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>/< Kendinde başlatmak ve oluşturmaktır, asıl ve öncelikli olan. )
- ADÂLET:
"EN YÜKSEK İYİ" ile/ve/değil/yerine/<> EN YÜKSEK KAMUSAL İYİ
- ADÂLET:
"EŞİTLİK" ile/ve/değil/||/<> RIZÂ
- ADÂLET HEYKELİNİN GÖZLERİNİN KAPALILIĞI:
"NAMUSSUZLARA GÖZ YUMMAK İÇİN" değil ÂDİL OLMAK İÇİN
- ADÂLET:
"KİŞİ/ŞAHIS/ŞAHSÎ" KONU(SU) değil KİŞİLİK/ŞAHSİYET KONUSU
- ADÂLET:
ORTAYA ÇIKAN değil ÜRETİLEN
- ADÂLET:
ÖZNEL değil/>< NESNEL
- ADÂLET:
SUÇU/"SUÇLU"YU ARAMAK ile/ve/değil/||/<>/< (SONUNA KADAR) MÂSUMU/MASUMİYETİ ARAMAK
- ADÂLET:
VELÂYET değil RİSÂLET
( İç. DEĞİL Dış. )
- ADÂLET YERİNE ÇIKAR" değil/yerine ÇIKAR YERİNE ADÂLET
- ADÂLET YOK ile/ve/değil/yerine/<> ADÂLET'İ, KENDİN/SEN (YAKIN ÇEVRENDE, OLANAKLARINDA) GERÇEKLEŞTİR (YAŞAT/İHYÂ ET)!
- ADALET değil ADÂLET
- ADÂLET ile/ve/değil/||/<>/< BEKLENTİ
- ADÂLET ile/ve/değil EŞİK
- ADÂLET ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< MERHAMET
( [not] JUSTICE vs./and/but/||/<>/>/< MERCY
MERCY instead of JUSTICE )
- ADÂLET ile/ve/değil/||/<>/< SINIRLAR
- ADÂLETSİZLİK ile/ve/değil/||/<>/< HAKSIZLIK
- ADÂLETSİZLİK ile/değil/yerine/>< KARŞILIKLI HİZMET (İÇİN)
- ADALI EDERİ/FİYATI ile/ve/<>/değil/yerine ADADA EDERİ/FİYATI
- ADAM:
ER KİŞİ ile/ve/değil İNSANİYETLİ
- ADAM OLACAK ÇOCUK, BOKUNDAN BELİRLİ OLUR değil ADAM OLACAK ÇOCUK, BOKUNDAN BİLE BELİRLİ OLUR
- ADAM OLUP OLMADIĞIN ile/ve/>/değil NE KADAR ADAM OLDUĞUN
- ADAM "SATMIŞLIĞI/M/IZ"
değil/ne yazık ki/><
ADAM "SANMIŞLIĞI/M/IZ"
( Yoktur. DEĞİL/NE YAZIK Kİ/>< Vardır. )