DÎVÂN EDEBİYATI
- NEF'Î[Ar. < NEF] ile Nef'î[Ar.]
- NEVÎ[Ar. < NEV] ile NEV'Î[Fars.] ile Nev'î[Ar.]
- SER[Fars.] ile/ve/||/<> CAN[Fars.]
- ŞEYHÎ[Ar.] ile ŞEYHÎ[Ar.] ile ŞEYHÎ[Ar.]
- SÖZ SÖYLEMENİN KURALLARINDA:
ÖNÜNÜ ARDINI GÖZETMEK[Ar.] ve/||/<> SÖYLEMEDEN ÖNCE TEKRAR TEKRAR DÜŞÜNMEK[Ar.] ve/||/<> ON KERE DÜŞÜNÜP BİRİNİ SÖYLEMEK[Ar.] ve/||/<> "HER AĞZIMIZA GELENİ" SÖYLEMEMEK[Ar.]
- TASMÎT[Ar. < SEMT] ile TASMÎT[Ar.]
- TEDVÎN[Ar. < DÎVÂN] değil/yerine/= DERLEM/E
(1996'dan beri)