Değil/yerine (... değil/yerine ... bağlaçlı FaRkLaR Kılavuzu

Bugün[30 Mart 2026]
itibarı ile 25.800 başlık/FaRk ile birlikte,
25.800 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.

Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...

(50/105)

- KAPASİTE değil/yerine/= SIĞA/SIĞARLIK

- BLOCKING[İng.] ile/değil/yerine/= KAPASİTÖRLER (NOT: BU ÇEVİRİ BAĞLAM DIŞI, GENELDE "ENGELLEME/BLOKAJ" OLUR)

- KAPATMAK ile/ve/değil/yerine/ne yazık ki/||/>< ÜSTÜNÜ ÖRTMEK

- KAPELA[İt.] değil/yerine/= ŞAPKA

- GATTERSCHALTUNG, GATTERSTROMKREIS[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPI DEVRESİ

- KAPILAR:
İKİ MENTEŞELİ değil/yerine (EN AZ) ÜÇ MENTEŞELİ

- KAPILARI:
AÇIK BIRAKMAK değil/yerine KAPALI TUTMAK

( Tuvalet kapısı gibi kapıların, içeridekiler tarafından kapatılması isteği, kendilerini saklamak üzere değil kapının önünden geçecek kişileri(/bayanları) içeriyi görmek zorunda bırakmamak içindir! [Lütfen özellikle bayanların rahatsızlığını dikkate alarak ve saygı göstererek tuvalet giriş kapılarını kapalı tutmaya özen gösterelim!...] )

- KAPİLER/CAPİLLARY[İng.] değil/yerine/= KILCAL | KILCAL DAMAR

- KAPPILLARELEKTROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPİLER ELEKTROMETRE

- KAPILLAR AKTIVE SUBSTANZ[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPİLER ETKİN/AKTİF NESNE

- CAPILLAIRE CONDENSATION[Fr.] / KAPPILAR KONDENSATION[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPİLER YOĞUNLAŞMA

- THYRATRON À GRILLE[Fr.] ile/değil/yerine/= KAPILI TİRATRON

- KAPIYI:
VURMADAN/ÇALMADAN AÇMAK/GİRMEK ile/değil/yerine VURARAK/ÇALARAK AÇMAK/GİRMEK

- PLATING[İng.] / CHICHAGE[Fr.] / KAPLAMA[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPLAMA

- KAPMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ALMAK

- KAPMAK" ile/ve/değil/yerine/||/<>/< KAVRAMAK

- KAPNOMETRİ/CAPNOMETRY[İng.] değil/yerine/= SOLUKTA KARBONDIOKSIT ÖLÇÜMÜ

- KAPORA[İt. < CAPARRA] değil/yerine/= GÜVENMELİK

- ACID CAPRIQUE[Fr.] / KAPRINSÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPRİK ASİT

- CAPRYLIC ACID[İng.] / ACID CAPRYLLIQUE[Fr.] / KAPRYLSÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPRİLİK ASİT

- CAPROIC ACID[İng.] / ACIDE CAPROIQUE[Fr.] / KAPRONSÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPROİK ASİT

- CAPRALACTAME[Fr.] / KAPROLAKTAM[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPROLAKTAM

- CAPSULE[İng.] / CAPSULE[Fr.] / KAPSEL, HÜTCHEN[Alm.] ile/değil/yerine/= KAPSÜL

- KAPUT/HEAD[İng.] değil/yerine/= BAŞ

- KÂR ETMEYE ÇALIŞMAK ile/değil/yerine/< ZARAR ETMEMEYE ÇALIŞMAK

- KÂR HADDİ değil/yerine/= KAZANÇ BUCU

- KİŞİ/İNSAN:
KÂR VAROLANI ile/değil/yerine DEĞERLER VAROLANI

- KÂR değil/yerine AR

- KÂR değil/yerine/= KAZANÇ/YARAR

- BLACK POWDER[İng.] / PAUDRE NOIRE[Fr.] / SCHWARZPULVER[Alm.] ile/değil/yerine/= KARA BARUT

- BLACK BODY TEMPERATURE[İng.] / TEMPÉRATURE DU CORPS NOIR[Fr.] / SCHWARZE TEMPERATUR[Alm.] ile/değil/yerine/= KARA CİSİM SICAKLIĞI

- SİYAH CİSİM[Osm.] / BLACK BODY[İng.] / CORP NOIR[Fr.] / SCHWARZER STRAHLER/KÖRPER[Alm.] ile/değil/yerine/= KARA CİSİM

- BLACK HOLE[İng.] / TROU NOIR[Fr.] / SCHWARZES LOCH[Alm.] ile/değil/yerine/= KARA DELİK

- BLACK DIAMOND[İng.] / DIAMANT NOIR[Fr.] / SCHWARZER DIAMONT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARA ELMAS

- KARA KARA DÜŞÜNME(NSH) ile/değil/yerine DÜŞÜNME

- KARABIN[İng.] ile/değil/yerine/= KARABİN

- KARAKIN[İng.] ile/değil/yerine/= KARAKİN

- KARAKTER[Fr., İng. < CHARACTER < Yun.]/SECİYE[Ar.] değil/yerine/= ÖZYAPI/IRA/İMCETÜR

- KARAKTER[İng. < CHARACTER] değil/yerine/= İMCETÜR

- KARAKTERİSTİK/CHARACTERISTIC[İng.] değil/yerine/= AYIRT EDİCİ

- CHARACTERISTIC EQUATIONS[İng.] / ÉQUATIONS CARACTÉRISTIQUES[Fr.] / CHARAKTERISTISCHE GLEICHUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= KARAKTERİSTİK DENKLEMLER

- CHARACTERISTIC FUNCTION[İng.] / FONCTION CARACTÉRISTIQUE[Fr.] / CHARAKTERISTISCHE FUNKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= KARAKTERİSTİK İŞLEV/FONKSİYON

- CHARACTERISTIC LENGTH[İng.] / LONGUEUR CARACTÉRISTIQUE[Fr.] / CHARAKTERISTISCHE LÄNGE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARAKTERİSTİK UZUNLUK

- KARAKTERİSTİK değil/yerine/= IRASAL

- KARAKTERİZE (ETMEK) değil/yerine/= IRALANMIŞ / IRALAMAK

- KARALAMA ile/değil/yerine ELEŞTİREL

- [ne yazık ki]
!"KARALAMAK" ile/değil/yerine REDDETMEK

- CARAMEL[İng.] / KARAMEL, GEBRANNTERZUCKER[Alm.] ile/değil/yerine/= KARAMEL

- KARAMSAR/LIK >< İYİMSER/LİK ile/değil/yerine/>< GERÇEKÇİ/LİK

( Yelden yakınır. >< Yelin değişmesini bekler. İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Yelkenleri/ni ayarlar. )

- KARAMSARLIK değil/yerine/>< KAVRAMSALLIK

- DARK CURRENT[İng.] / COURANT D'OBSCURITÉ[Fr.] / DUNKELSTROM[Alm.] ile/değil/yerine/= KARANLIK AKIMI

- KARAR ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DÜŞÜNCE

- KARAR ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DÜŞÜNMEK

- KARAR değil/yerine/= VARGI

- KARARIMIZI MANTIKSALLAŞTIRMAK ile/ve/değil/yerine/>< UYGUN MANTIKTA KARARLILIK GÖSTERMEK

- KARARLI MÜREKKEP[Osm.] / STABLE COMPOUND[İng.] / COMPOSE STABLE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARARLI BİLEŞİK

- MÜSTAKARR MUVÂZENE[Osm.] / STABLE EQUILIBRIUM[İng.] / ÉQUILIBRE STABLE[Fr.] / BESTÄNDIGES GLEICHGEWICHT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARLI DENGE

- STABLE CIRCUIT[İng.] / CIRCUIT STABLE[Fr.] / BESTÄNDIGER STROMKREIS[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARLI DEVRE

- İSTİKRAR NAZARİYESİ[Osm.] / STEADY STATE THEORY[İng.] / THÉORIE DE L'ÉTAT STATIONNAIRE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARARLI DURUM KURAMI

- STEADY-STATE POTENTIAL[İng.] ile/değil/yerine/= KARARLI DURUM POTANSİYELİ

- STEADY-STATE[İng.] ile/değil/yerine/= KARARLI HÂL, KARARLI DURUM

- STABLE STATE[İng.] / ETAT STABLE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARARLI HAL

- STABILIZER[İng.] / STABILISATEUR[Fr.] ile/değil/yerine/= KARARLI HALE GETİRİCİ

- STABILIZATION ENERGY[İng.] ile/değil/yerine/= KARARLILIK ENERJİSİ

- STABILITY CONSTANT[İng.] ile/değil/yerine/= KARARLILIK SABİTİ

- İSTİKRÂR[Osm.] / STABILITY[İng.] / STABILITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= KARARLILIK

- TARNISH[İng.] / TERNISSEMENT[Fr.] / ANLAUFEN[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARMA

- İSTİKRARSİZ MUVÂZENE[Osm.] / UNSTABLE EQUILIBRIUM[İng.] / ÉQUILIBRE INSTABLE[Fr.] / INSTABILES GLEICHGEWICHT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARSIZ DENGE

- LABILE, UNSTABLE[İng.] / INSTABLE, LABILE[Fr.] / LABIL, KARARSIZ[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARSIZ

- INSTABILITY[İng.] / INSTABILITÉ[Fr.] / INSTABILITÄT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARSIZLIK

- KARARSIZLIK ile/değil/yerine/>< KARARLILIK

( Kör bir bıçak gibidir.[parçalar/yırtar] İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Keskin bir bıçak gibidir.[bir kerede ve dümdüz keser] )

- | KARARSIZLIK ve/ya da KORKAKLIK |
ile/değil/yerine/><
CESÂRET

( | Tehlikeye sokar. VE Ölüme götürür/götürebilir. | İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Zafere taşır. )

- BLOOMING[İng.] / TURBIDITÉ[Fr.] / KARARTMA[Alm.] ile/değil/yerine/= KARARTMA

- KARAT, CARAT[İng.] / KARAT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARAT

- | KARATE[Jp.] ile/ve/||/<> TEKVANDO[Korece] ile/ve/||/<> JUDO[Fr. < JIUJITSU(Jp.)] ile/ve/||/<> KUNGFU |
ile/ve/değil/yerine/||/<>/<
AIKIDO

( Ayak ve yumruk vuruşları üzerine kurulu, Japon kökenli bir dövüş yöntemi. İLE/VE/||/<> El ve kol vuruşlarından çok, ayak ve tekme tekniklerine önem veren, Uzak Doğu'ya özgü dövüş sanatı. İLE/VE/||/<> Jiujitsudan gelişmiş, tutmalara, fırlatmalara, hareketsiz bırakmalara dayanan, Japon kökenli silahsız yapılan dövüş sporu. İLE/VE/||/<> Kendini savunma temeline dayalı Çin kökenli spor.

İLE/VE/||/<>

Anatomi ve fizyoloji bilgisiyle saldırganın hareketini ve enerjisini kendine yansıtarak ve etkisiz duruma getirerek savunma bilgisi, felsefesi ve sporu.[AI-KI-DO: Evrensel enerjiyle uyumlanma yöntemi.] )

- KARAYA GUM[İng.] / GOMME DE KARAYA[Fr.] / KARAYA GUMMI[Alm.] ile/değil/yerine/= KARAYA ZAMKI

- CARBAMIC ACID[İng.] / ACID CARBAMIQUE[Fr.] / CARBAMINISÄURE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBAMİK ASİT

- CARBAMIDE, UREA[İng.] / VOIR UREA, CARBAMIDE[Fr.] / KARBAMID HARNSTOFF[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBAMİT, ÜRE, ÜRE

- CARBAMIDE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBAMİTLER

- CARBOZIN[İng.] ile/değil/yerine/= KARBAZİN

- CARBAZOLE[İng.] / CARBAZOL[Fr.] / KARBAZOL, DIBENZO-PYRROL[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBAZOL

- CARBYLAMINES[İng.] / KARBYLAMIN, ISONITRIL[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBİL AMİNLER

- CARBINOL[İng.] / CARBINOL[Fr.] / CARBINOL[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBİNOL

- CARBITOL[İng.] ile/değil/yerine/= KARBİTOL

- CARBO[İng.] ile/değil/yerine/= KARBO

- CARBODIITYDRAZIDE[İng.] ile/değil/yerine/= KARBODİHİDRAZİT

- CARBOFURAN[İng.] ile/değil/yerine/= KARBOFURAN

- CARBOHYDRATES[İng.] / HYDRATES DE CARBON[Fr.] / KOHLEHYDRATEN[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOHİDRATLAR

- CARBOHYDRASE[İng.] / CARBOHYDRASE[Fr.] / CARBOHYDRASE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOHİDRAZ

- CARBOIDS[İng.] ile/değil/yerine/= KARBOİTLER

- KARBOGEL[İng.] ile/değil/yerine/= KARBOJEL

- CARBOCYCLIC COMPOUND[İng.] / COMPOSÉS CARBOCYCLIQUES[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİKLİK BİLEŞİKLER

- CARBOXYL GROUP[İng.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİL GRUBU

- CARBOXYL[Fr.] / KARBOXYL, KARBOXYLGRUPPE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİL

- CARBOXYLASE[İng.] / KARBOXYLASE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİLAZ

- CARBOXYLIC ACID[İng.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİLİK ASİT

- ACIDES CARBOXYLIQUES[Fr.] / KARBONSÄUREN[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİLLİ ASİT

- CARBOXYMETHYL-CELLULOSE[İng.] / KARBOXYLIERTE METHYLZELLULOSE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOKSİMETİL SELÜLOZ

- CARBOLOGY[İng.] ile/değil/yerine/= KARBOLOJİ

- TETRA CHLOR KOHLENSTOFF[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOMETRA KLORÜR

- CARBON-12[İng.] / CARBONE-12[Fr.] / KOHLENSTOFFE-12[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON-12

- CARBON-13[İng.] / CARBONE-13[Fr.] / KOHLENSTOFFE-13[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON-13

- CARBON-14[İng.] / CARBONE-14[Fr.] / KOHLENSTOFFE-14[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON-14

- KARBON ALAŞIMLI ile/ve/değil/yerine TAMAMI KARBON

- CARBON ANODE[İng.] / CARBONE ANOD[Fr.] / KOHLENSTOFF ANOD[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON ANOT

- CARBON CYCLE[İng.] / CYCLE DU CARBONE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBON ÇEVRİMİ

- CARBON DIOXIDE[İng.] / BIOPARTITION, DIVISION BINAIRE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBON DİOKSİT

- CARBON DISULFIDE[İng.] ile/değil/yerine/= KARBON DİSÜLFÜR

- KOHLENSTOFFKREISLAUF, KOHLENSTOFFZYKLUS[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON DÖNGÜSÜ

- CARBON FILAMENT[İng.] ile/değil/yerine/= KARBON FİLAMAN

- KOHLENSTOFFZELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON GÖZE/HÜCRE

- CARBON MONOXIDE LASER[İng.] / LASER À MONOXYDE DE CARBONE[Fr.] / KOHLENMONOXIDLASER[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON MONOKSİT LAZERİ

- CARBON MONOXIDE[İng.] / OXYDE DE CARBONE[Fr.] / KOHLEN OXYD, KOHLENMONOXID[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON MONOKSİT

- CARBON OXIDES[İng.] ile/değil/yerine/= KARBON OKSİTLERİ

- CARBON CELL[İng.] / CELLULE DU CARBONE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBON PİLİ

- TEMPORARY HARDNESS[İng.] / CRUDITÉ TEMPORAIRE[Fr.] / KARBONATHÄRTE, VORÜBERGEHENDE HÄRTE, VORÜBERGEHENDE HÄRTE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON SERTLİĞİ, GEÇİCİ SERTLİK

- CARBON BLACK, LAMPBLACK[İng.] / NOIR DE FUMÉE, NOIR DE LAMPE[Fr.] / LAMPENSCHWARZ, LAMPENRUSS[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON SİYAHI, KANDİL İSİ

- BISULFURE DE CARBONE[Fr.] / KOHLENSÄUREANHYDRID[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON SÜLFÜR

- CARBON TETRAFLUORIDE[İng.] ile/değil/yerine/= KARBON TETRAFLORÜR

- CARBON TETRACHLORIDE[İng.] ile/değil/yerine/= KARBON TETRAKLORÜR

- CARBONCHAIN[İng.] / CHAINE DE CARBONE[Fr.] / KOHLENSTOFFKETTE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON ZİNCİRİ

- CARBON[İng.] / CARBONE[Fr.] / KOHLENSTOFF[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBON

- KARBONADO[İsp. < CARBONADO] değil/yerine/= KARAELMAS

( Kayaları delmekte kullanılan siyah elmas. | Maden kömürü. )

- CARBONATE ERROR[İng.] / KARBONAT FEHLER[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONAT HATASI

- CARBONATE HARDNESS[İng.] ile/değil/yerine/= KARBONAT SERTLİĞİ

- CARBONATE[İng.] / CARBONATE[Fr.] / KARBONAT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONAT

- KARBONISIERUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONATLAMA

- CARBONATION[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBONATLAŞMA

- CARBONATION, CARBOXYLATION[İng.] ile/değil/yerine/= KARBONATLAŞTIRMA

- TÉTRACHLORE DE CARBONE[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBONETRA KLORÜR

- KOHLENSTOFFDIOXID, KOHLENDIOXID, KOHLENSULFID[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONHİDRATLAR

- CARBONYL GROUP[İng.] / KARBONYL, KARBONYL GRUPPE[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONİL GRUBU

- CARBONYLÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= KARBONİL ÖBEĞİ

- CARBENIUM[İng.] ile/değil/yerine/= KARBONİYUM İYONU

- CARBURIZED STEEL[İng.] / ZEMENTSTAHL[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONLANMIŞ ÇELİK

- CARBÉNIUM[Fr.] / CARBONIUM[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBONYUM İYONU

- CARBOXYLICLISE VERBINDUNGEN[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBOSİLİK BİLEŞİKLER

- CARBURIZATION, CARBURIZING[İng.] / CÉMENTATION AU CARBONE[Fr.] / ZEMENTIEREN MIT KOHLENSTOFF[Alm.] ile/değil/yerine/= KARBÜRLEŞTİRME

- KARDEŞ ile/değil/yerine ARKADAŞ ile/değil/yerine İHVAN

- KARDİNAL/CARDİNAL[İng.] değil/yerine/= ANA

- KARDİYAK AREST/CARDİAC ARREST[İng.] değil/yerine/= KALP DURMASI

- KARDİYAK OUTPUT/CARDİAC OUTPUT[İng.] değil/yerine/= KALP DEBİSİ

- KARDİYOJENİK/CARDIOGENIC[İng.] değil/yerine/= KALP KAYNAKLI

- SQUARE WAVE POLAROGRAPHY[İng.] ile/değil/yerine/= KARE DALGA POLAROGRAFİSİ

- SQUARE PLANAR[İng.] ile/değil/yerine/= KARE DÜZLEM

- KARE[Fr. < CARRÉ] değil/yerine/= DÖRDÜL

- CARENE[İng.] / KAREN[Alm.] ile/değil/yerine/= KAREN

- QUADRATISCHER STARK-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARESEL STARK ETKİSİ

- QUADRATISCHER ZEEMAN-EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= KARESEL ZEEMAN ETKİSİ

- KARGA değil/yerine/>< BÜLBÜL

( Çöplüğe götürür. DEĞİL/YERİNE/>< Güle götürür. )

- KARGA ile/ve/değil/yerine/||/<> KARTAL

( )

( Bir kartalı gagalamaya cüret eden tek kuş, kargadır.

Kartalın üstüne çıkar ve boynunu gagalar. Ancak kartal, yanıt vermez, karga ile savaşmaz. Zaman ya da enerji tüketmez. Sadece kanatlarını açar ve yükselmeye başlar.

Uçuş, ne kadar yüksekse, karganın soluk alması o kadar zorlaşır ve karga, oksijen eksikliğinden düşer.

Yaşamımızdaki böylesi "durum" ve "kargalarla" zaman kaybetmemeyi yeğleyelim.

Biz de onları sadece felsefe, bilim, sanat, tüze(hukuk), matematik, spor gibi alanlara; anlayış, şefkat, merhamet, zarâfet, hizmet, koşulsuz saygı ve koşulsuz sevgi gibi yükseklikler(imiz)e çıkarıp yolumuza devam edelim... )