Bugün[31 Mart 2026]
itibarı ile 25.800 başlık/FaRk ile birlikte,
25.800 katkı[bilgi/açıklama] yer almaktadır.


Kılavuz içinde sözcük Ara/Bul...

(17/105)

- ÉCHELLE THERMOMÉTRIQUE CELSIUS[Fr.] / CELCIUS-THERMOMETERSKALA[Alm.] ile/değil/yerine/= CELSİUS SICAKLIK ÖLÇEĞİ

- CELSIUS SKALA[Alm.] ile/değil/yerine/= CELSİYUS (SANTİGRAD) EŞELİ

- CEMİYET değil/yerine/= DERNEK

- CEN/COMİTÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION, EUROPEAN COMMİTTEE FOR STANDARDIZATION değil/yerine/= AVRUPA STANDARTLAR KURULU

- CENAZEYE GİDİYORUM ile/değil/yerine AĞLAMAYA GİDİYORUM

( Lazlar ve Mingreller, cenazenin adı yerine halini ifade etmeyi tercih ederler. )

- ÇEMBER/ÇENBER[Fars.] değil/yerine/= DÖNGE

- JAW OIL[İng.] ile/değil/yerine/= ÇENE YAĞI

- ÇENEYİ "ÇALIŞTIRMAK" değil/yerine ELİNİ "ÇALIŞTIRMAK"

- ÇENEYİ KULLANMADA:
(FAZLA) KONUŞMAK İÇİN ile/ve/değil/yerine ÇİĞNEMEK İÇİN

- CENİN[Ar.] değil/yerine/= DÖLÜT/DÖL

- TASCHENDOSIMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= CEP DOZİMETRESİ

- POCKET DOSIMETER[İng.] / DOSIMÈTRE DE POCHE[Fr.] ile/değil/yerine/= CEP DOZÖLÇERİ

- CEP TEL'DA:
KULAKLIKSIZ KULLANMAK değil/yerine KULAKLIĞIYLA KULLANMAK

( [not] TO USE EARPHONELESS - TO USE WITH EARPHONE/WIRELESS :ON MOBILE PHONES) ( TO USE WITH EARPHONE/WIRELESS instead of TO USE EARPHONELESS :ON MOBILE PHONES )

- ÇER değil/yerine/= SATRANÇ

- ÇERAG/Ğ[Fars.]/ÇIRA değil/yerine/= KANDİL, MUM, IŞIK | OTLAMA, OTLAK

- CERAHAT ile/değil/yerine/>< CEMAAT

- CHERENKOV DETECTOR[İng.] / DÉTECTEUR CHERENKOV[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇERENKOV DEDEKTÖRÜ

- CERENKOV-DEDEKTOR, CERENKOV-ZAHLER[Alm.] ile/değil/yerine/= CERENKOV DETEKTÖRÜ

- CHERENKOV RADIATION[İng.] / RAYONNEMENT CHERENKOV[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇERENKOV IŞINIMI

- CERENKOV-STRAHLUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= CERENKOV RADYASYONU

- CEREYAN değil/yerine/= AKIM

- ÇERH[Fars. < ÇARH/ÇERYH]/FELEK[Ar.] değil/yerine/= ÇARK

- CESARET ETMEK değil/yerine/= GÖZE ALMAK

- CESÂRET ile/ve/değil/yerine ŞEHÂMET

( ... İLE/VE/DEĞİL/YERİNE Akıllıca olan cesâret. )

( [not] COURAGE vs./and/but REASONAL COURAGE
REASONAL COURAGE instead of COURAGE )

- CESARET değil/yerine/= YÜREKLİLİK/GÖZÜPEKLİK

- CESARETLEN(DİR)MEK değil/yerine/= YÜREKLEN(DİR)MEK

- CESET/NAAŞ[Ar. < NA'Ş] değil/yerine/= ÖLÜYİN/GÖVRE

- CESUR/CESURCA değil/yerine/= YÜREKLİ/KORKUSUZ/GÖZÜPEK

- CESUR ÖNDERİN ANLATACAĞI:
"BAŞARI/SIZLIK" değil/yerine/< GELİŞİM

- ÇETE[Bulg.] ile/değil/yerine/||/<>/< ÖRGÜT

( Yasa dışı işler yapmak ya da etrafındakileri korkutmak amacıyla bir araya gelmiş topluluk. | Ordu birliklerinden olmayan silahlı küçük birlik. İLE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/< Ortak bir amacı ya da işi gerçekleştirmek için bir araya gelmiş kurumların ya da kişilerin oluşturduğu birlik. | Bir kuruluşa bağlı alt bölümlerin bütünü. )

- CETVEL değil/yerine/= ÇİZELGE

- CETVEL değil/yerine/= ÇİZGİLİK/ÇİZGEÇ

- CETVEL/LİSTE değil/yerine/= DİZELGE

- CEVAZ BAHŞ değil/yerine/= OLUR VEREN

- CEVAZ değil/yerine/= OLUR

- CEVÂZ-I İSTİHDAM değil/yerine/= İŞLENDİRME OLURU

- BENEFICIATION[İng.] / BÉNÉFICATION[Fr.] / ERZAUFBEREITUNG.[Alm.] ile/değil/yerine/= CEVHER ZENGİNLEŞTİRME

- CEVHER[Ar.] değil/yerine/= TÖZ

- ÇEVİRİDEN OKUMAK ile/ve/değil/yerine İLK KAYNAKTAN OKUMAK

- ÇEVRE İÇİN YAŞAMAK değil/yerine ÇEVRE İLE BİRLİKTE YAŞAMAK

- ÇEVRE VE ŞEHİRCİLİK değil/yerine/= ÇEVRE VE URELCİLİK

- ÇEVREMDEKİ ON(10) KİŞİ YAPIYORSA, BEN DE YAPARIM/ALIRIM değil/yerine ÇEVREMDEKİ ON(10) KİŞİ YAPIYORSA, BEN DE KENDİMİ YAPAR/ALIR BULUYORUM

- INVERSION[İng.] / INVERSION, RÉARRANGEMENT[Fr.] / INVERSION, UMKEHRUNG, ÇEVRILME[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇEVRİLME, İNVERSİYON

- ZYKLUSZEIT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇEVRİM SÜRESİ

- QUARTERING[İng.] / QUARTIER[Fr.] / QUARTIEREN, VIERTELN[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇEYREKLEME

- CEZA:
AMAÇ değil/yerine/>< ARAÇ

( [bkz.] CESARE BECCARIA[15 Mart 1738 - 28 Kasım 1794] )

- CEZA:
GELECEĞE YÖNELİK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< GEÇMİŞE DÖNÜK

- CEZA SAHASI değil/yerine/= KIZIT ALANI

- CEZA:
SUÇ İŞLEDİĞİNDEN DOLAYI ile/ve/değil/yerine/||/<>/< SUÇ İŞLENMEMESİ İÇİN

- CEZA YARGILAMASINDA:
CEZA KARARNAMESİ ile/değil/yerine/||/<>/> BASİT YARGILAMA USÛLÜ

( )

( )

( )

- CEZÂ ile/ve/değil/yerine/||/<> CEFÂ

- CEZA değil/yerine/= KIZIT

- CEZÂ ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< LÜTÛF

- CEZÂDA AŞIRIYA DÜŞMEK değil/yerine/>< HATAYLA BERAAT

- CEZAEVİ değil/yerine/= KIZITEVİ

- CEZAÎ ŞART değil/yerine/= KIZITSAL KOŞUL

- C.G.S[İng.] / SYSTÈME CGS[Fr.] / CGS-SYSTEM[Alm.] ile/değil/yerine/= CGS BİRİM SİSTEMİ

- CGS SYSTEM[İng.] ile/değil/yerine/= CGS SİSTEMİ

- CHADWICK-GOLDHABER EFFECT[İng.] / EFFET CHADWICK-GOLDHABER[Fr.] / CHADWICK-GOLDHABER EFFEKT[Alm.] ile/değil/yerine/= CHADWİCK-GOLDHABER ETKİSİ

- CHAPMAN EQUATION[İng.] / ÉQUATION DE CHAPMAN[Fr.] / CHAPMAN-GLEICHUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= CHAPMAN DENKLEMİ

- ÇEPTIR/CHAPTER[İng.] değil/yerine/= BÖLÜM

- CHARLES' LAW[İng.] / LOI DE CHARLES[Fr.] / CHARLESSCHES GESETZ[Alm.] ile/değil/yerine/= CHARLES YASASI

- chart.[Lat. < CHARTA] değil/yerine/= İLÂÇLI KÂĞIT

- CHATBOT değil/yerine/= SOHBET ROBOTU

- CHATGPT ile/ve/değil/yerine/||/<>/> TURGPT

( [Dil Desteği]
Çok sayıda dilde, metin anlama ve üretme yeteneğine sahip bir yapıdır. Ancak, özellikle İngilizce odaklıdır.[Öteki dillerdeki etkililiği, İngilizce kadar yüksek olmayabilir.]
İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>
Özellikle Türkçe dilinde üstün performans gösteren ve Türkçe içerik oluşturmak ve anlamak için odaklandırılmış bir yapıdır. )

( [Eğitim verileri ve kaynaklar]
Çok sayıda İngilizce metin kaynağından eğitilmiştir ve İngilizce'ye odaklanır.[Öteki dillerdeki veri kaynaklarına da erişimi vardır.]
İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>
Özellikle Türkçe içeriklerden eğitilmiş ve Türkçe'deki metinleri daha iyi anlayabilen ve yansıtabilen bir yapıdır. )

( [Türkçe kültür ve aktarım anlayışı]
Türk kültürü ve tanımları konusunda sınırlı bilgiye sahip olabilir ve bu nedenle Türkçe içerikleri daha az doğru biçimde işleyebilir.
İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>
Türk kültürünü ve tanımlarını daha iyi anlar ve bu nedenle Türkçe metinleri daha iyi işleyebilir. )

( [Uygulama Alanları]
Genel sohbet, metin oluşturma, soru-yanıt uygulamaları, metin tabanlı oyunlar ve daha fazlası gibi geniş bir uygulama yelpazesi için kullanılabilir.
İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<>/>
Özellikle Türkçe içeriğe sahip web siteleri, müşteri hizmetleri botları, özel Türkçe metin oluşturma görevleri ve Türkçe'deki çeşitli uygulamalar için daha uygundur. )

- CHECK POİNT[İng.] değil/yerine/= DENETİM NOKTASI

- CHI-POTENTIAL[İng.] ile/değil/yerine/= CHİ POTANSİYELİ

- CHILD'S LAW[İng.] / LOI DE CHILD[Fr.] / CHILD-GESETZ[Alm.] ile/değil/yerine/= CHİLD YASASI

- CHLADNI'S PLATES[İng.] / PLAQUES DE CHLADNI[Fr.] / CHLADNISCHES PLATTE[Alm.] ile/değil/yerine/= CHLADNİ LEVHALARI

- CHLADNI'S FIGURES[İng.] / FIGURES DE CHLADNI[Fr.] / CHLADNISCHE KLANGFIGUREN[Alm.] ile/değil/yerine/= CHLADNİ ŞEKİLLERİ

- CI/CARDIAC INDEX | CONFIDENCE INTERVAL değil/yerine/= KALP İNDEKSİ | GÜVEN ARALIĞI

- CHI-POTENTIEL[Fr.] / CHI-POTENZIALE[Alm.] ile/değil/yerine/= Çİ POTANSİYELİ

- ...'CI ile/ve/değil/yerine ...'NIN DÜZENİ/DÜZENEĞİ

- cib.[Lat. < CIBUM] değil/yerine/= GIDA, YEMEK

- cib.[Lat. < CUM cibis] değil/yerine/= YEMEKLER ARASINDA

- EFFLORESCENCE, BLOOM[İng.] / EFFLORESCENCE[Fr.] / AUSBLÜHUNG, EFFLORESZENZ, LUPPE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİÇEKLENME, PARILDAMA

- CİDDİYET ile/ve/değil/yerine TUTARLILIK

( KONSEKAN: Tutarlı, mantıklı davranan. Yargıları mantığa uygun olan. )

- CIED/CARDIOVASCULAR IMPLANTABLE ELECTRONIC DEVICE değil/yerine/= KALP-DAMAR İÇİ ELEKTRONİK AYGIT

- DOUBLE BOND ISOMERISM[İng.] / ISOMÉRIE DE LIAISON DOUBLE[Fr.] / DOPPELBINDUNGSISOMERIE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT BAĞ İZOMERLİĞİ/İZOMERİSİ

- DOUBLE BOND[İng.] / LIAISON DOUBLE[Fr.] / DOPPELBINDUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT BAĞ

- BANDE DOUBLE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT BANT

- DOUBLE BETA DECAY[İng.] / DÉSINTÉGRATION BÊTA DOUBLE[Fr.] / DOPPEL-BETAABKLINGEN, DOPPEL-BETA-ZERFALL[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT BETA BOZUNUMU

- EVEN-EVEN NUCLEUS[İng.] / NOYAU PAIR-PAIR[Fr.] / GERADE-GERADE-KERN[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT-ÇİFT ÇEKİRDEK

- REPRECIPITATION, DOUBLE PRECIPITATION[İng.] / DOUBLE PRÉCIPITATION[Fr.] / DOPPELT NIEDERSCHLAG[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT ÇÖKTÜRME, YENİDEN ÇÖKTÜRME

- DOUBLE-BEAM CATHODE-RAY TUBE[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DEMETLİ KATOT IŞINLI TÜP

- TUBE À DOUBLE FAISCEAU CATHODIQUE[Fr.] / DOPPELBÜNDELKATHODENRÖHRE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DEMETLİ KATOT TÜPÜ

- DOUBLE-BEAM SPECTROMETER[İng.] / SPECTROMÈTRE À DOUBLE FAISCEAU[Fr.] / DOPPELBÜNDELSPEKTROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DEMETLİ TAYFÖLÇER/SPEKTROMETRE

- DUODIODE, BINODE[İng.] / DIODE DOUBLE, BINODE[Fr.] / DOPPELDIODE, DUODIODE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DİYOT, BİNOT

- DOPPELDIODENLIMITER[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DİYOT SINIRLAYICI

- DOUBLE-DIODE LIMITER[İng.] / DOUBLE-DIODE LIMITEUSE[Fr.] / DOPPELDIODENBEGRENZER[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DİYOTLU SINIRLAYICI

- ANTENNE DOUBLET DOUBLE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT DUBLET ANTEN

- DOPPELTEGEDOPTETRANSISTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT GEÇİTLİ TRANSİSTÖR

- GROUPE DOUBLE[Fr.] / DOPPELGRUPPE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT GRUP

- DOUBLE DOUBLET ANTENNA[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİFT İKİLİ ANTEN

- DOPPELSTRAHL-OSZILLOSKOP[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT IŞINLI OSİLOSKOP

- DOPPELSTRAHLSPEKTROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT IŞINLI TAYFÖLÇER

- DOUBLE DOPED TRANSISTOR[İng.] / TRANSISTOR À DOUBLE DOPAGE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KATKILI TRANSİSTÖR

- DOUBLE LAYER[İng.] / DOPPELSCHICHT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KATMAN

- BIREFRINGENT PLATE[İng.] / PLAQUE BIRÉFRINGENTE[Fr.] / DOPPELBRECHUNGSPLATTE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KIRICI LEVHA

- BIREFRINGENCE FILTER[İng.] / FILTRE À BIRÉFRINGENCE[Fr.] / DOPPELREFRAKTIONSFILTER[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KIRILMA SÜZGECİ/FİLTRESİ

- BIREFRINGENCE, DOUBLE REFRACTION[İng.] / BIRÉFRINGENCE, RÉFRACTION DOUBLE[Fr.] / DOPPELBRECHUNG, DOPPELREFRAKTION[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KIRILMA

- BIPOLAR[İng.] / BIPOLAIRE, DIPÔLE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KUTUP/LU

- DIPOLE ANTENNA[İng.] / ANTENNE DIPOLE[Fr.] / DIPOLANTENNE, DOPPELDOUBLETANTENNE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KUTUPLU ANTEN

- BIPOLAR TRANSISTOR[İng.] / TRANSISTOR BIPOLAIRE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT KUTUPLU TRANSİSTÖR

- DOUBLE GROUP[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİFT ÖBEK

- PAIR PRODUCTION[İng.] / PRODUCTION DE PAIRES[Fr.] / PAARBILDUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT OLUŞUMU

- BIPRISM[İng.] / DOUBLE PRISME[Fr.] / DOPPELPRISMA, DOPPELTES PRISMA[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT PRİZMA

- ÇİFT RAKKAS[Osm.] / DOUBLE PENDULUM[İng.] / PENDULE DOUBLE[Fr.] / DOPPELPENDEL[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT SARKAÇ

- COUCHE DOUBLE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT TABAKA

- DOUBLE BASE JUNCTION TRANSISTOR[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİFT TABANLI EKLEM TRANSİSTÖR

- TRANSISTOR À DOUBLE BASE[Fr.] ile/değil/yerine/= ÇİFT TABANLI TRANSİSTÖR

- DOPPELBASISFLÄCHENTRANSISTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT TABANLI YÜZEY TRANSİSTÖRÜ

- DOUBLE SALT[İng.] / SEL DOUBLE[Fr.] / DOPPELSALZ[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT TUZ

- DOUBLE TRIODE, DUO-TRIODE[Fr.] / DOPPELTRIODE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT ÜÇLÜ/TRİYOT

- PAARVERNICHTUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT YOK OLMASI

- DOPPELRICHTUNGSSTRANSISTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİFT YÖNLÜ TRANSİSTÖR

- ÇİFT-Çİ ile/değil/yerine İKİ-Cİ

- ÇİFTE STANDART değil/yerine/= İKİLİ ÖLÇÜN

- ÇİFTE "STANDART" değil/yerine/= STANDART

- BIREFRINGENCE[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİFTKIRILIM

- AVALANCHE DIODE[İng.] / DIODE À AVALANCHE[Fr.] / AVALANCHE-DIODE, LAWINENDIODE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ DİYOTU

- DEW CURVE[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİĞ EĞRİSİ

- AVALANCHE PHOTODIODE[İng.] / PHOTODIODE À AVALANCHE[Fr.] / AVALANCHE-FOTODIODE, LAWINENFOTODIODE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ FOTODİYOTU

- AVALANCHE NOISE[İng.] / BRUIT DE L'AVALANCHE[Fr.] / AVALANCHE-RAUSCHEN, LAWINENRAUSCHEN[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ GÜRÜLTÜSÜ

- AVALANCHE BREAKDOWN[İng.] / INTERRUPTION DE L'AVALANCHE[Fr.] / AVALANCHE-BRECHEN, LAWINENDURCHBRUCH[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ KESİLMESİ/KIRILMASI

- AVALANCHE OSCILLATOR[İng.] / OSCILLATEUR À AVALANCHE[Fr.] / LAWINENOSZILLATOR, AVALANCHE-OSZILLATOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ OSİLATÖRÜ

- ÇİĞ SARIMSAK ile/ve/değil/yerine PİŞMİŞ SARIMSAK

( Yedikten sonra ağız kokusu olur. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE [pek] Kokusu olmaz. )

( Keskindir. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE Keskinliği gider. )

- AVALANCHE TRANSISTOR[İng.] / TRANSISTOR À AVALANCHE[Fr.] / AVALANCHE-TRANSISTOR, LAWINENTRANSISTOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ TRANSİSTORU

- AVALANCHE[İng.] / AVALANCHE[Fr.] / AVALANCHE, LAWINE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIĞ

- ÇIĞLIĞA:
"SAĞIR OLMAK" ile/değil/yerine/>< ÇIĞLIK OLMAK

- CİHAZ[Ar.] değil/yerine/= AYGIT

( Aygıt, alet, takım. | Çeyiz, kadının evlenirken birlikte getirdiği eşyalar. )

- CİHET/TARAF değil/yerine/= YÖN/DOĞRULTU

- ÇIKAR "AHLÂKI" ile/değil/yerine FERÂGAT AHLÂKI

( MORALS OF PROFIT vs. MORALS OF ABNEGATION )

- ÇIKAR(MENFAAT) ÇATIŞMASI ile/değil/yerine ÇIKAR İLİŞKİSİ

- HİZMET:
"ÇIKAR İÇİN" ile/değil/yerine/>< HAK İÇİN

- ÇIKAR ile/değil/yerine/>< ADÂLET

( Düşüncesiz ya da alçak düşünceleri olanlar için. İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Yüksek düşünceleri olanlar için. )

- [ne yazık ki]
"ÇIKAR" ile/değil/yerine/>< AKIL

- ÇIKAR ile/ve/değil/yerine ALIŞVERİŞ

( [not] PROFIT vs./and/but RELATIONS
RELATIONS instead of PROFIT )

- ÇIKAR ile/değil/yerine/>< ÇIKARIM

- ÇIKAR ile/değil/yerine (")DEĞER(")

- ÇIKAR" ile/ve/değil/yerine/||/<>/< FIRSAT

( davranis-tutum ypma ypa psikolojip bdvn )

- ÇIKAR ile/değil/yerine/>< HAK

( Bir şey, çıkar ise hak değildir.
Hak ise çıkar değildir.

Hukukun abecesi budur. )

- ÇIKAR ile/değil/yerine HİZMET

- ÇIKAR ile/değil/yerine İLKE

( [not] PROFIT vs./but PRINCIPLE
PRINCIPLE instead of PROFIT )

- ÇIKAR" ile/ve/değil/yerine/ne yazık ki/||/<>/>/>< İYİLİK

- ÇIKAR ile/değil/yerine KATKI

- ÇIKAR ile/değil/yerine OLASI ZARARLARI AZALTMA

- ÇIKAR ile/değil/yerine TAD/ZEVK

- ÇIKAR ile/değil/yerine/>< VİCDAN

( Çıkar konuşunca, vicdan susar fakat sus(turul)mamalıdır! )

- [ne yazık ki]
VEFÂ:
ÇIKARA ile/değil/yerine/>< KİŞİYE

- ÇIKARDAŞ ile/değil/yerine/>< ANLAMDAŞ

- ÇIKARIM ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DOLAYIM

- ÇIKARIM ile/değil/yerine (SADECE) DÜŞÜNME

( [not] INFERENCE vs./but (ONLY) THINKING
(ONLY) THINKING instead of INFERENCE )

- ÇIKARIMIZI GÖZETMEK ile/ve/değil/yerine/<> ZARAR GÖRMEMEK

- ÇIKARLAR/IMIZ GEREĞİNCE değil/yerine İLİŞKİLER GEREĞİNCE

- ÇIKARLARIMIZI, BİRİLERİNDEN/ÖTEKİLERDEN ...:
!ÖNDE/ÜSTTE TUTMA(MA)K ile/değil/yerine AYRI TUTMA(MA)K

- ÇIKAR(LAR)INI DÜŞÜNME/K ile/değil/yerine ONU(N)/ÖTEKİ(Nİ/N)/SENİ(N)/KENDİ (İYİLİĞİN/ÇIKARIN) (İÇİN) DÜŞÜNME/K

- ÇIKAR(LAR)INI "DÜŞÜNMEK/İSTEMEK/BEKLEMEK" değil/yerine/>< HAK ETTİKLERİNE VE/VEYA ETTİĞİN KADARINA RIZÂ GÖSTERMEK

- SPINNING WHEEL[İng.] ile/değil/yerine/= ÇIKIRIK

- OUTPUT RESISTANCE[İng.] / RÉSISTANCE DE SORTIE[Fr.] / AUSGANGRESISTANZ, AUSGANGSWIDERSTAND[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIKIŞ DİRENCİ

- OUTPUT IMPEDANCE[İng.] / IMPÉDANCE DE SORTIE[Fr.] / AUSGANGSIMPEDANZ, AUSGANGSSHEINWIDERSTAND[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIKIŞ EMPEDANSI

- OUTPUT POWER[İng.] / PUISSANCE DE SORTIE[Fr.] / AUSGANGSLEISTUNG[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIKIŞ GÜCÜ

- OUTPUT TRANSFORMER[İng.] / TRANSFORMATEUR DE SORTIE[Fr.] / AUSGANGSÜBERTRAGER, AUSGANGTRAFO, AUSGANGTRANSFORMATOR[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIKIŞ TRAFOSU

- OUTPUT[İng.] / SORTIE[Fr.] / AUSGANG[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIKIŞ

- CİKLET[İng.] değil/yerine/= SAKIZ

- OUTPUT, STRENGTH, YIELD, PRODUCTIVITY[İng.] / PUISSANCE, RENDEMENT, TENEUR, PRODUCTIVITÉ[Fr.] / LEISTUNG, PRODUCTIVITÄT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇIKTI, VERİM

- ÇİLE[Fars. < ÇİLLE] değil/yerine/= SIKINTI/KIRKÇA

- ÇİLEKEŞ değil/yerine/= KIRKÇI

- ÇILGIN/LIK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< APTAL/LIK

- CIMBIZ ile/değil/yerine BÜYÜTEÇ

( [not] TWEEZERS vs./but MAGNIFYING/BURNING GLASS
MAGNIFYING/BURNING GLASS instead of TWEEZERS )

- CEMENT[İng.] / CIMENT[Fr.] / ZEMENT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİMENTO

- ÇİMENTO değil/yerine/= TAŞÖZÜ

- CİMRİ/NEKES[Fars. < NÂ+KES]/PİNTİ/MIHSIÇTI[argo] değil/yerine/= KISMIK

( Aşırı derecede tutumlu. )

- CİMRİ/PİNTİ/NEKES değil/yerine/= ELİSIKI/KISMIK/VARYEMEZ

- CİMRİ/LİK, HASİS/LİK, PİNTİ/LİK ile/değil/yerine TUTUMLU/LUK

( BUHL/BUHÛL, HİSSET ile/değil/yerine ... )

( STINGI/NESS, PARSIMONIOUS vs./and THRIFTY/NESS
THRIFTY/NESS instead of STINGI/NESS, PARSIMONIOUS )

- CİN KÜLTÜRÜ ile/değil/yerine/||/>< DİN KÜLTÜRÜ

( Din kültürünün bittiği yerde/zaman cin kültürü başlar. )

( [not] JINN CULTURE vs./but/instead of/||/>< RELIGION CULTURE )

- TARÇIN:
ÇİN ile/değil/yerine SEYLAN

(

)

- CİNÂYET VAKASI değil/yerine/= ÖLDÜRÜM OLAYI

- CİNÂYET değil/yerine/= ÖLDÜRÜM

- ÇİNGENE/KIPTİ[Ar. < KIBTİ] değil/yerine/= ROMAN

( ... DEĞİL/YERİNE/= Sözcük karşılığı, "İnsan". )

- ZINC AMMONIUM CHLORIDE[İng.] / CHLORURE DE ZINC ET D'AMMONIUM[Fr.] / ZINKAMMONIUMCHLORID[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO AMONYUM KLORÜR

- ZINC ARSENATE, ZINC ARSENITE[İng.] / ARSÉNIATE DE ZINC[Fr.] / ZINKARSENAT, ZINKARSENIT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO ARSENAT, ÇİNKO ARSENİT

- ZINC ACETATE[İng.] / ACETATE DE ZINC[Fr.] / ZINKACETAT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO ASETAT

- CHINESE WHITE, ZINC WHITE[İng.] / BLANC DE CHINE[Fr.] / ZINKWEISS, SCHNEEWEISS[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO BEYAZI

- BLEEDER[İng.] / BLENDE[Fr.] / ZINKBLENDE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO BLENDİ

- ZINC BORATE[İng.] / BORATE DE ZINC[Fr.] / ZINKBORAT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO BORAT

- ZINC BROMIDE[İng.] / BROMURE DE ZINC[Fr.] / BROMZINK[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO BROMÜR

- ZINC CAPRYLATE[İng.] / CAPRYLATE DE ZINC[Fr.] / ZINKCAPRYLAT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO KAPRİLAT

- ZINC CARBONATE[İng.] / CARBONATE DE ZINC[Fr.] / ZINKSPAT, KOHLENSÄURES ZINK[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO KARBONAT

- ZINKOXYD[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO OKSİT

- SPELTER, ZINC[İng./Fr.] / ZINK[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİNKO, SPELTER

- CİNNET[Ar.] değil/yerine/= DELİLİK

- CİNSELLİK YAŞAMAK ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DÜZÜŞMEK

- CİNSİ/CİNSEL[Ar.]/SEKSÜEL[İng. < SEXUAL] değil/yerine/= EŞEYSEL

- CİNSİYET değil/yerine/= EŞEY

- CIO/CHIEF INFORMATION OFFICER değil/yerine/= BİLİŞİM KURULU SORUMLUSU

- ÇİP[İng. CHIP] değil/yerine/= YONGA

- ÇİP[İng. < CHIP] değil/yerine/= KAMGA/YONGA

( Kesilen, yontulan ya da rendelenen bir şeyden çıkan parça. | Milimetrik yüzeyler üzerinde onbinlerce devre öğesinden oluşan ve son derece karmaşık elektronik devrelerin yerleştirildiği, genellikle silikon benzeri yarı iletken ürün. )

- CIRILMAK ile/değil/yerine/>< (AZ/KARARINDA/ORANTILI) YEMEK

( Çatlayıncaya kadar yemek. İLE/DEĞİL/YERİNE/>< Az, ölçülü ve sağlıklı yemeği yeğleyelim! )

- ÇİRKİN ile/değil/yerine ELVERİŞSİZ

- ÇİRKİN ile/değil/yerine ŞEKLEN ÇİRKİN

- ÇİRKİN[Fars. KİRLİ] ile/ve/değil/yerine/<> YANLIŞ

- ÇİRKİN/LİK ARAMAK/BULMAK ile/değil/yerine MAZERET ARAMAK/BULMAK

- ÇİRKİN/LİK ile/değil/yerine BAKIMSIZ/LIK

( "Çirkinlik"ten değil bakımsızlıktandır! )

- CIS/CARCINOMA İN SITU değil/yerine/= KANSER, YERİNDE KANSER

- CIS-TRANS ISOMÉRISATION[Fr.] / CIS-TRANS ISOMERIE[Alm.] ile/değil/yerine/= CİS-/TRANS- İZOMERİSİ

- CIS-TRANS ISOMERISATION[İng.] ile/değil/yerine/= CİS-, TRANS İZOMERİZASYONU

- ÇİŞİ OLAN ile/ve/değil/yerine/||/<>/< İŞİ OLAN

- CİSİM değil/yerine/= EYİN

- CİSMANİ[Ar.] değil/yerine/= EYİNSEL

- CİSMİ CAMİD değil/yerine/= DİRİMSİZ EYİN

- CISO/CHIEF INFORMATION SECURITY OFFICER değil/yerine/= BİLGİ GÜVENLİĞİ SORUMLUSU

- ÇİT ile/değil/yerine GEÇİT

- BAROMÈTRE DE MERCURE[Fr.] ile/değil/yerine/= CİVA BAROMETRESİ

- MERCURY BAROMETER[İng.] / QUECKSILBER BAROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA BAROMETRESİ

- MERCURY-ARC RECTIFIER, MERCURY VAPOUR RECTIFIER[İng.] / REDRESSEUR À VAPEUR DE MERCURE[Fr.] / QUECKSILBERDAMPFGLEICHRICHTER[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA BUHARLI DOĞRULTUCU

- MERCURY-ARC LAMP, MERCURY VAPOUR LAMP[İng.] / LAMPE À VAPEUR DE MERCURE[Fr.] / QUECKSILBERDAMPFLAMPE/QUECKSILBERDAMPFRÖHRE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA BUHARLI LAMBA/TÜP

- MERCURY DIFFUSION PUMP[İng.] / QUECKSILBERPUMPE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA DİFÜZYON POMPASI

- POMPE DE MERCURE[Fr.] ile/değil/yerine/= CİVA DİFÜZYON POMPASI

- MERCURY ELECTRODE[İng.] / QUECKSILBER ELEKTRODE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA ELEKTROT

- MERCURY FILM ELECTRODE[İng.] / QUECKSILBER FILM ELEKTRODE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA FİLM ELEKTRODU

- FULMINATE DE MERCURE[Fr.] / KNALLQUICKSILBER[Alm.] ile/değil/yerine/= CİVA FULMİNAT

- MERCURY FULMINATE[İng.] ile/değil/yerine/= CIVA FULMİNAT

- MERCURY POOL CATHODE[İng.] ile/değil/yerine/= CIVA HAVUZLU KATOT

- CATHODE AU MERCURE[Fr.] ile/değil/yerine/= CIVA HAZNELİ KATOT

- MECURE[Fr.] ile/değil/yerine/= CİVA

- MERCURY[İng.] / MERCURE[Fr.] / QUECKSILBER[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA

- MERCUROUS IODIDE[İng.] ile/değil/yerine/= CIVA(I) İYODÜR

- MERCUROUS PHOSPHATE[İng.] / MERCURIO FOSFATE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA(I)FOSFAT

- MERCURIC CHLORIDE[İng.] ile/değil/yerine/= CIVA(II) KLORÜR

- MERCUROUS CHLORIDE[İng.] / CHLORURE MERCUREUX[Fr.] / MERKUROLCHLORID[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA(I)KLORÜR

- CHROMATE MERCUREUX[Fr.] ile/değil/yerine/= CİVA(I)KROMAT

- MERCUROUS CHROMATE[İng.] / MERKUOCHROMAT[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA(I)KROMAT

- MERCUROUS SULFATE[İng.] / SULFATE MERCUREUX[Fr.] / MERKUROSULFAT[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVA(I)SÜLFAT

- BAROMÈTRE AU MERCURE[Fr.] / QUECKSILBERBAROMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVALI BAROMETRE

- MERCURY BAROMETER, MERCURY MANOMETER[İng.] ile/değil/yerine/= CIVALI BASINÇÖLÇER

- MANOMÈTRE À MERCURE[Fr.] / QUECKSILBERMANOMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVALI MANOMETRE

- MERCURY CELL[İng.] / PILE AU MERCURE[Fr.] / QUECKSILBERBATTERIE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVALI PİL

- MERCURY THERMOMETER[İng.] / THERMOMÈTRE À MERCURE[Fr.] / QUECKSILBERTHERMOMETER[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVALI SICAKLIKÖLÇER/TERMOMETRE

- FLÜSSIGE QUECKSILBERKATHODE[Alm.] ile/değil/yerine/= CIVALI SIVI KATOT

- CİVAR değil/yerine/= DOLAY

- ÇİVİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/> BETON ÇİVİSİ

- ÇİVİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/>< ÜTÜ

( Bozan/delen [olmak]. İLE/VE/||/<>/>< Düzelten [olmak]. )

- ÇİVİ ile/ve/değil/yerine/||/<> VİDA[İt. < VITE]

( İki şeyi birbirine tutturmak, bir nesneyi, bir yere sabitlemek için çakılan, ucu sivri, başlı, metal ya da ağaçtan yapılmış ufak çubuk. | Kalkan balığının üzerindeki düğmeye benzer kemiksi oluşum. İLE/VE/DEĞİL/YERİNE/||/<> Döndürülerek bir yere sokulan burmalı çivi. )

( image )

- TAUPUNKTKURVE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİY EĞRİSİ

- DEW POINT[İng.] / POINT DERASÉE[Fr.] / TAUPUNKT[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİY/LENME NOKTASI

- TABLE[İng.] / TABLE NUMÉRIQUE, TABLEAU[Fr.] / TABELLE[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİZELGE

- LINE SOURCE[İng.] ile/değil/yerine/= ÇİZGİ KAYNAĞI

- LINE SPECTRUM[İng.] / SPECTRE DE RAIES[Fr.] / LINIENSPEKTRUM[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİZGİ TAYFI/SPEKTRUMU

- ÇİZGİ[Osm.] / STRICH[Alm.] ile/değil/yerine/= ÇİZGİ