DİRİMBİLİM

Biyoloji ve yaşam bilimleri ile ilgili Türkçe terimler

- AARDVARKS[İng.] ile/değil/yerine/= ORYCTÉROPODIDÉS[Fr.] ile/değil/yerine/= ORYCTEROPODIDAE[Lat.] ile/değil/yerine/= ERDFERKEL[Alm.] ile/değil/yerine/= YER DOMUZUGİLLER

( Memeliler Mammalia sınıfının damarlı dişliler Tubulidentata takımından vücutları aralıklı olarak kıllarla örtülü parmakları ve kulakları büyük kanca tırnaklı türleri içine alan bir familya )

- ABCÈS[Fr.] ile/değil/yerine/= APSE

( abcès Vücûdun herhangi bir dokusunda iltihap sebebiyle meydana gelen çevresi sertleşmiş içi cerâhatli boşluk Apse yapmak Cerâhatlenmek Şu yanağıma bakın bir kere sizinki böyle apse yaptı mı Târık Buğra )

- ACHROMATINE[Fr.] ile/değil/yerine/= AKROMATİN

( achromatine Hücre çekirdeğinde kolayca boyanamayan ipliğimsi kısım )

- ACHROMATIQUE[Fr.] ile/değil/yerine/= AKROMATİK

( achromatique 1 Beyaz ışığı renklere ayırmadan geçiren optik sistem Akromatik mercek 2 Hücrede boyanamayan kısım )

- ACTIVITÉ[Fr.] ile/değil/yerine/= AKTİVİTE

( activité Aktif olma faâliyet hâlinde bulunma etkinlik faaliyet Dokuz yıl önce başlattığımız bu aktivitede uzmanlarımızla okuyucularımızı buluşturuyoruz Bebeğim ve Biz )

- ADAPTATION[Fr.] ile/değil/yerine/= ADAPTASYON

( adaptation 1 Belirli şartlara uyma uydurulma intibak Sevişmekte de biyolojik ve psikolojik diyebileceğim böyle bir adaptasyon şarttır Refik Karay 2 Yabancı dille yazılmış bir eseri çevrildiği dilin şartlarına ve memleketin özelliklerine yerli inanç ve yaşayışa uydurarak tercüme etme uyarlama Ömer Hayyam ın Fitzgerald in emsalsiz tercümesini daha doğrusu adaptasyonunu sene okuduk Hâlide Adıvar Bâzı ehl kalemlere mi yazdırılır yoksa zaman modası mûcibince adaptasyon mu yaptırılır Reşat Güntekin )

🔒 Daha Fazla Sonuç İçin Üyelik

Bu sayfada toplam 698 kayıt var; üyelik kademenizle bunlardan 6 tanesini görebiliyorsunuz.
Daha fazlasını görmek için üye girişi yapabilir ya da üye olabilirsiniz.