İNGİLİZCE HUKUK TERİMLERİ-2 (LAW TERMS IN ENGLISH)
- JURISPRUDENCE = FIKIH
- KAVRAM = MEFHUM[Ar. < FEHM] = CONCEPTION, NOTION[İng.] = CONCEPT, NOTION[Fr.] = NOTIO, BEGRIFF[Alm.] = CONCEPTUS, NOTIO[Lat.] = LOGOS, ÉNNOIA, HOROS, NOEMA[Yun.] = CONCEPCÍON[İsp.]
- KAYGI ile İŞKİLLENMEK/VESVESE[Ar.]
- KİŞİ = ŞAHIS/FERD = PERSON[İng.] = PERSONNE[Fr.] = PERSON[Alm.] = PERSONA[Lat., İsp.]
- KİŞİLİK = ŞAHSİYET = PERSONALITY[İng.] = PERSONALITÉ[Fr.] = PERSÖNLICHKEIT, PERSONALITÄT[Alm.] = PERSONALIDAD[İsp.]
- KİŞİSEL = ŞAHSİ = PERSONAL[İng.] = PERSONNEL[Fr.] = PERSÖNLICH, PERSONAL[Alm.]
- KLASİK REALİZM ile NEO REALİZM
- KNOWLEDGE OF PERSON vs. KNOWLEDGE OF OUT WORLD
- KORKU = FEAR[İng.] = CRAINTE[Fr.] = FURCHT[Alm.] = METUS[Lat.]
- KURAM = NAZARİYE = FUAD = THEORY[İng.] = THEÉORIE[Fr.] = THEORIE[Alm.] = THEORIA, THEOREIN[Yun.] = TEORIA[İsp.]
- KURAM/TEORİ[İng. THEORY] ile ...
- KUŞKULANMA ile İŞKİLLENME[Fars.]
- [not] LACK OF MOTION vs./and CONSTANTNESS
- [not] LEARNED FREEDOM vs. FREEDOM
- LEFT BEHIND THE ALTERATION WITHOUT CHANGE vs. APPEARING OF CONSTANTS IN ALTERATION
- MAJÖR/MAJOR[İng./Fr.] değil/yerine/= BÜYÜK/ÖNEMLİ
- META ile TRANSANDANT
- MEYVE VERME = NAZC-İ SEMERE = FRUCTIFICATION, MATURATION
- MEYVENİN OLGUNLAŞMA DEVRESİ = MEVSİM-İ NAZC-İ SEMERE = PÉRIODE DE MATURATION
- MÜTEALİYE[Ar.]/TRANSANDANTALİZM[İng..] değil/yerine/= DENEY ÜSTÜCÜLÜK/AŞKINCILIK
- MY PERSONAL IDEA vs. THAT IS THE WAY SHOULD/SHOULDN'T BE
- NATURAL ALTERATION vs. ARTIFICIAL ALTERATION
- NATURAL AND COMPULSORY vs. NATURAL BUT NOT COMPULSORY vs. NEITHER NATURAL, NOR COMPULSORY
- [not] NEWS vs./and/also INFORMATION
- [not] NO TALKING vs. TO TALK IN RIGHT PLACE/APPROPRIATE/REASONABLE
- NONSENSE/FOOLISH vs. STUPIDITY
- NOT ABLE TO TEACH vs./and NOT ABLE TO ADVICE vs./and NOT ABLE TO ADVISE
- NOT TO BE IN APPROPRIATE vs. NOT ENOUGH AS MUCH AS TO BE IN APPROPRIATE
- (NOT) TO INTEREST vs. NEARNESS/STRANGENESS
- OBSTRUCTIVE vs. OBSTINATE vs. OBDURATE vs. DISOBEDIENT vs. MULISH vs. REALCITRANT vs. STUBBORN
- ÖDEV = VAZİFE = DUTY[İng.] = DEVOIR[Fr.] = PFLICHT[Alm.] = DEON, KATHETON[Yun.] = OFFICIUM[Lat.] = DEBER[İsp.]
- OLUMSALLIK = MÜMKÜNÂT = CONTINGENCY(ing.,) = CONTINGENCE[Fr.] = ZUFÄLLIGKEIT[Alm.] = CONTINGENTIA[Lat.]
- OPEN(NESS) vs./and APPROPRIATE(NESS)
- (not OPPOSITE FROM) OPPOSITE TO
- [not] OPPOSITE vs. OTHER TIP
- ORIGINAL/AUTHENTIC vs./ ve FREE
- ÖVGÜ = PRAISE[İng.] = LOUANGE[Fr.] = LOB[Alm.] = LAUS[Lat.]
- ÖZGÜLÜK = HASSA = PROPERTY, PROPRIETY, OWNERSHIP[İng.] = PROPRIÉTÉ[Fr.] = EIGENSCHAFT[Alm.] = PROPRIETAS[Lat.] = PROPIEDAD[İsp.]
- ÖZGÜRLÜK = HÜRRİYET = LIBERTY, FREEDOM[İng.] = LIBERTÉ[Fr.] = FREITHEIT[Alm.] = LIBERTAS[Lat.] = LIBERTAD[İsp.]
- ÖZLEM = LONGING, REGRET[İng.] = SOUHAIT, FRUSTRÉ[Fr.] = SEHNSUCHT[Alm.] = DESIDERIUM[Lat.]
- ÖZNE = FAİL, MEVZU = SUBJECT[İng.] = SUJET[Fr.] = SUBJEKT[Alm.] = SUBJECTUM[Lat.] = HYPOKEIMENON[Yun.] = SUJETO[İsp.]
- ÖZNEL = ENFÜSİ = SUBJECTIVE[İng.] = SUBJECTIF[Fr.] = SUBJEKTIV[Alm.] = SUBJECTIVUS[Lat.]
- PATIENCE/FORBEARANCE instead of EXPECTATION
- PERCEPTION OF SERIAL TIME vs. PERCEPTION OF CONTINUAL TIME
- PERMANENCE vs. CONTINUOUSNESS
- POLITICAL/DIPLOMATIC/MILITARY HISTORY vs. HISTORY
- POSTURE/POSITION vs./and ATTITUDE
- POWER vs./and TO RULE/DOMINATE
- [not] POWERFUL/STRONG vs. DIFFERENT
- POWERFUL/STRONG vs. FACILITATED
- PROBLEM/Lİ yerine SORUN/LU
- PROFIT vs. BENEFIT/ADVANTAGE
- PURIFICATION vs./and ENLIGHTENMENT
- PURIFIED REASON vs./and INTENTION = HEART
- REALİZM ile İDEALİZM/LİBERALİZM ile MARKSİZM
- RECOGNIZE THE SELF vs. SELF REALIZATION
- RELATION vs. TO BE IN COMPANY
- RELATION vs./and CLOSENESS/SYMPATHY
- (not RESEMBLANCE) RESEMBLANCE TO
- [not] SATISFACTION vs./and TO (GET) IMPRESS
- (not SATISFIED FROM) SATISFIED WITH
- SAYDAM ile YARI SAYDAM
- ŞEFFAF[Ar.]/TRANSPARAN[İng.] yerine SAYDAM
- SEPARATENESS vs./and FIELD SEPARATION
- SHAPE/MORPH and ORDER/REGULARITY
- [not] SHARING vs./and TO LIVE/FEEL THE SHARING
- (not SIMILAR WITH) SIMILAR TO
- SİSTEM FELSEFESİ/FİLOZOFU ile PROBLEM(/SORUN) FELSEFESİ/FİLOZOFU
- SOOTHSAYING/PREDICTION/PROPHECY/AUGURY vs. FORESIGHT/PRUDENCE
- SPECIAL/PRIVATE/CONFIDENTIAL vs. SECRET/HIDDEN
- SUPERFICIAL (/EFFECT) vs. DEEP (/EFFECT)
- SÜREKLİ = MÜTEMADİ = CONTINUOUS[İng.] = CONTINU[Fr.] = KONTINUIERLICH[Alm.] = CONTINUUM[Lat.]
- SÜREKLİLİK = TEMADİ = CONTINUITY[İng.] = CONTINUITÉ[Fr.] = KONTINUITÄT[Alm.] = CONTINUITAS[Lat.]
- SURMISE vs./and CONDITIONING
- SURPRISE vs. UNEXPECTED PROGRESS
- TALENT vs./and EFFECTIVENESS
- TANIM, TARİF = TA'RÎF = DÉFINITION
- TANIM = TARİF = DEFINITION[İng., Alm.] = DÉFINITION[Fr.] = DEFINITIO[Lat.] = HOROS, HORISMOS[Yun.] = DEFINICIÓN[İsp.]
- (THE AWARE OF) FAST ALTERATION vs. (THE AWARE OF) SLOW ALTERATION
- THE FREEDOM vs./and CAPTIVITY OF THE FREEDOM
- [not] THE LOVE/HATE OF HISTORY vs. INFORMATION/KNOWLEDGE OF HISTORY
- THE PERSON DOES NOT TO TALK BY/IN THE WISDOM vs. THE PERSON DOES NOT TO TALK IN IGNORANCE
- TIPTA, 4P: PREDİKTİF ve/||/<> PREVANSİYON ve/||/<> PERSONALISED ve/||/<> PROAKTİF
- TO ADOPT vs. "TO SUPPORT/LIKE"
- TO BE DEVIDED vs. TO DISPERSE
- TO CALL/TO SEEK/TO SEARCH vs./and TO SHARE
- [not] TO CHANGE vs. ALTERATION
- TO CONSTITUTE to(with) TO SHAPE
- TO CONTROL AT THE END vs. TO CONTROL AT THE BEGINNING AND CONTINUOUSLY
- [not] TO DISAPPEAR vs. TRANSFORMATION
- TO DISTORT vs. TO REFLECT BACK
- [not] TO ENCOURAGE vs./and (ONLY) EXPLAINING
- TO EVALUATE vs. TO CHARACTERIZE/TO DESCRIBE
- TO EXAGGERATE vs./and TO GENERALIZE
- TO EXCLUDE vs. TO PRETEND NOT TO SEE/TO TURN A BLIND EYE
- [not] TO FACILITATE vs./and TO ESCAPE
- [not] TO FORGET vs. PASSING FAST
- TO GENERALIZE vs. (VALUE) TO BE AS POSSIBILITY
- [not] TO GET ANGRY vs. TO SAY DIRECT
- TO (GET) DEVOTE vs./and TO DONATE
- TO GET FURTHER/BEYOND vs. TO POSTPONE/DELAY
- TO (GET) INFORM(ATION) vs. TO TEACH/LEARN
- TO GET RELATION vs./and TO DEEPEN
- TO GIVE UP vs. TO POSTPONE/DELAY
- TO KNOW and TO DEFINE and TO UNDERSTAND
- TO LEAN vs. TO LEAN AGAINST/OVER
- TO LEARN vs. TO GET INFORMATION
- TO LISTEN/PRETEND TO LISTEN vs. INDIFFERENCE/UNCONCERN/NEGLIGENCE
- TO LIVE THE PERSONAL LIFE vs. TO LIVE IN THE PERSONAL LIFE
- TO QUIT vs. ABANDONMENT/FORSAKE/RENOUNCE/LEAVE
- TO REDUCE vs./and NEGLIGENCE
- [not] TO REPLACE vs. TRANSFORMATION
- TO SEARCH FOR EXPECTATION vs. TO ASK [JUST TO UNDERSTAND]
(1996'dan beri)