SÖZLER/DEYİMLER (PHRASES)

- DÜZELTME ile (")ÜTÜLEME(")

- [Ar.] ESVÂB[< SEVB] ile/değil ESBÂB[< SEBEB]

- GİYDİKÇE AÇILIR ile/ve/||/<> UZADIKÇA ŞEKİL ALIR ile/ve/||/<> ZAMANLA UNUTURSUN

- İĞNE ile/değil/< ÇUVALDIZ[< Fars. CÜVÂL-DÛZ, BENDERZ]

- KISA KES, AYDIN HAVASI OLSUN değil KISA KES, AYDIN ABASI OLSUN

- KİŞİ İÇİN:
"ÇİZİLEN RESİM" ile "BİÇİLEN KAFTAN"

- KUMAŞ ile MATAH[Ar.]

- KUMAŞI FARKLI ile BAMBAŞKA BİR RENGİ VAR

- MUM, DİBİNE IŞIK VERMEZ ile TERZİ, KENDİ SÖKÜĞÜNÜ DİKEMEZ

- NÜFÛZ ETMEK değil/yerine/= İÇEGEÇMEK/İÇİNE İŞLEMEK

- ŞAPKA:
ÜSTTE/(BAŞTA) ile/ve/değil/yerine/||/<>/< ÖNDE

- SİKE SİKE ile/ve/değil/yerine/||/<>/< SÖKE SÖKE (AL[DIR]MAK/YAP[TIR]MAK)

- SIVAMAK ile SIVAMAK

- SOLUK "MEKİĞİ" ve/||/<>/> KAZA VE KADER "MAKASI"

- TEFE ile TEF'E KOYMAK

- TERZİ, KENDİ SÖKÜĞÜNÜ DİKEMEZ ile/ve/||/<> KEL, İLACI OLSA BAŞINA SÜRER/MİŞ

- TOK ile/ve/||/<> PEK

- ÜSTÜNDE NE VAR?" ve/||/<>/> "NO. 5"