I/İ...I/İ...I/İ ile U/Ü/Û...U/Ü/Û...U/Ü/Û

- CÂLİS[Ar. < CÜLÛS] ile CÂLİŞ[Fars.]

- ÇEKİRGE/ÇEKÜRGE[Oğuz] ile BÜRKAN/BİRKAN[Ar.]

- ÇEŞME ile/değil/< ŞADIRVAN/ŞÂDURVÂN[< Fars. ŞÂDÂB-I REVÂN: Akıcı, çok su. (REVÂN: Akıcı.)]

- CEV'ÂN, CÂYİ'[Ar.] ile CEVÂN/CÜVÂN/CİVÂN[Ar.]

- CHİL-/CHİLO-/CHEİL-/-CHEİLİA/CHEİLO-/-CHİLİA ile/||/<> CHİR-/CHİRO-/CHEİR-/CHEİRO-/CHEİRİA-/-CHİRİA- ile/||/<> MANİ-/MANU- ile/||/<> ONYCH-/-ONYCHİA/ONYCHO-

- CİDÂL[Ar.] ile CİDÂR[Ar. çoğ. CÜDÜR/CÜDRÂN]

- ÇIKIŞ ile/>< ÇÖKÜŞ

- CİMA' ile/ve CUMA

- CÜCE[Fars. < CİVCİV] ve/< DEV[Fars. < DÎV]

- ÇÜNKÜ["ÇÜNKİ"/"ÇÜKÜ" değil!] ... ile ZİRÂ ...

- CÜRM[Ar.] ile/değil CİRM[Ar.]

- CÜRMÜN KADAR YER YAKARSIN değil CİRMİN KADAR YER YAKARSIN

- CÜRÜM ile/değil CİRİM(ECRÂM)

- DADI/TAYA[Fars. < DÂYE] ile/ve DÂDÛ/LÂLÂ[Fars.]

- DARGIN/LIK ile/ve/<> DURGUN/LUK

- DELİ ile/ve/değil/yerine/||/<>/< DOLU

- DEYİŞ ile/ve/değil/<>/< DOĞUŞ

- DİN DERSİ ile/ve/||/<> DÜN DERSİ

- DİREKSİYON/DİDON/GİDON[Fr. < GUIDON] ile/değil YÖNELTEÇ

- DİZMEK ile DÜZMEK

- DÜRBÜN[Fars. < DÜR:Uzak. + BÎN: Gören(/gösteren).] değil/yerine/= BAKAÇ

- DÜRZÜ değil/>< DÜRZİ

- DÜSÛR[Ar.] ile DÜSÜR[Ar. < DİSÂR]

- ES'ÂR[Ar. < SI'R] ile ES'ÂR[Ar. < SU'R]

- EYV ile/ve

- FÎL[Ar. çoğ. EFYÂL, FÜYÛL] ile Fİ'L/FİİL[Ar. çoğ. EF'AL, FİÂL]

- FİLİKA[İt. < FELUCA] ile ÇATANA[Çetene kasabasının adından]/İSTİMBOT[İng. < STEAMBOAT]

- FİRÂŞ[çoğ. FÜRÜŞ] ile/ve/değil MENÂM[< NEVM]

- FİSYON ile FÜZYON ile RADYOAKTİF IŞIMA

- FİZYON/FÜZYON/FISSION[İng.] değil/yerine/= BÖLÜNME | ÇOĞALMA

- GAFİR ile GAFÛR

- GARÎB[Ar. < GURBET/GARÂBET] ile GARİB[Ar. < GURÛB | "ga" uzun okunur]

- GAVÎ[Ar. çoğ. GAVÛN, GUVÂT | "ga" uzun okunur] ile GAVÎ[Ar.]

- GELİNCİK ile/<> KAKIM/KAKUM/ERMİN/AS/AZ[dvlgtrk]

- GÖL ile BÜĞET/BÜRKE/BİRKE[Ar.]

- GÖRERSİN" değil GÖRÜRSÜN

- GÖVEM ERİĞİ/GEYİK DİKENİ/AKDİKEN ALIÇ[Fars. < ALUÇA] ile ALIÇ[Fars. < ALUÇA]

- HAMUR[Ar. < HAMİR] değil/yerine/= SUVUN/YOĞRUM

- HAMUR[Ar. < HAMİR] ile YUFKA

- HÂMÛŞ/SÂKİT[Ar. < SÜKÛT]/SAMUT[Fars.] ile HAMÛŞ/HAMUŞ/HÂMUŞ/HÂMÜŞ[Fars.]

- HÂSİF[Ar. < HUSÛF] ile HASÎF[Ar.]

- HASTA/LIK değil/yerine/= SAYRI/LIK / SAYRU

- HAYYİZ[Ar.] ile/ve/||/<>/> TAHAYYÜZ[Ar.]

- HİCÂC[Ar.] ile HİCÂC[Ar. < HÜCCET]

- HIRDAVAT[Fars. HURDE + Ar. -ÂT] ile/ve/||/<> AVADAN[Fars. < ÂBÂDÂN]

- HİSÂBÜ'L-GUBÂR/HESÂB-I GUBÂR ile/ve/||/<> HİSÂB EL-HEVÂ/HEVAÎ

- HÜDHÜD[çoğ. HEDÂHÎD/İBİBİK/MÜRG-İ SÜLEYMÂN[Fars.] değil/yerine/= ÇAVUŞKUŞU

- İ'CÂB[Ar. < UCB] ile ÎCÂB[Ar. < VÜCÛB | çoğ. ÎCÂBÂT]

- İGİŞ = UGUŞ
[<

- İĞNE ile/değil/< ÇUVALDIZ[< Fars. CÜVÂL-DÛZ, BENDERZ]

- İHTÂ'[Ar.] ile İHTÂR[Ar. < HUTÛR | çoğ. İHTÂRÂT]

- İHZÂR[Ar. < HUZÛR] ile İHZÂR[Ar.]

- İLÂ[Ar.] ile ÎLÂ'[Ar.] ile İ'LÂ[Ar. < ULÜVV] ile ÎLÂ'[Ar.]

- İLÂ[Ar.] ile ÎLÂ'[Ar.] ile ÎLÂ'[Ar.] ile İ'LÂ[Ar. < ULÜVV]

- İLTİFAT[Ar. < LÜTÛF[çoğ.] < LÂTİF(< L-T-F)(< LETÂFET)] ile/ve/||/<> TALTİF[Ar. < LÜTÛF < T-L-F]

- İNFÂZ[Ar. < NÜFÛZ | çoğ. İNFÂZÂT]/EXECUTION[İng.] değil/yerine/= YÜRÜTÜM, YERİNE GETİRME, UYGULAMA

- İPEK/İBRİŞİM[Fars. < EBRİŞUM] ile/ve KEMHA

- İSTÎLÂ'[Ar. < VELY] ile İSTİ'LÂ'[Ar. < ULÜVV]

- ITTILÂ'[Ar.] ile ITTILÂ[Ar. < TULÛ | çoğ. ITTILAÂT]

- KÂBİL ve KABUL

- KAİD["ka" uzun okunur] ile KAİD[Ar. < KUÛD]["ka" uzun okunur]

- KÂNÎ[Ar.] ile Kânî[Ar.] ile KANİ'[Ar. < KANÂAT | çoğ. KANİÛN, KANİÎN]["ka" uzun okunur]

- KANIT[Ar.] ile KANIT[Ar. < KUNÛT]["ka" uzun okunur] ile KANİT[Ar. < KUNÛT]["ka" uzun okunur]

- KAPI[< KAPU] ile/ve/gibi/||/<>/> TAPU

- KARANFİL[Ar. < KARANFUL] ile KARAMUK

- KARİ'[Ar. < KIRAAT | çoğ:
KURRÂ]["ka" uzun okunur] ile KARİ["ka" uzun okunur]

- KAYYUM/KAYYIM ile MÜTEVELLİ

- KERTİK/KERTÜK ile ÇENTİK
[<

- KİLİM ile BİSÂT[Ar. çoğ. BUSAT]

- KIRO"[Kürtçe(Kurmanci) < KURO: Oğul/oğlan.[sesleniş/hitap] < KUR: Oğul/oğlan.][<> KURRAG: Sıpa, tay.] ile "HANZO"

- KİTLE ile KÜTLE[Ar.]

- KÖLİK ile KÖLİGE ile KÖLİKLİG/KÖŞİKLİG ile KÖŞİGE ile KÖLÜK
[<

- PAMBIK[Fars. < PANBUK]/KOTON[Fr./İng. < COTON] değil/yerine/= PAMUK/LU

- KÖTÜ[< KÖTİ] ile/ve/||/<> KETÜ[Kıpçak][dvnlgttrk]

- KÖVÜZ/KÖVİZ/KÖWİZ ile KÖVİJ/KÖWİJ
[<

- KULLANMA (KILAVUZU) ile/ve/||/<>/>/< KILLANMA (KILAVUZU)

- KUMAR[Ar. < KİMÂR]/KERİZ[argo < KERES] ile/ve/<>/değil MEYSİR

- KÜRSÜ[Ar. < KÜRSİ] değil/yerine/= KONUŞAK

- KÜRSÜ[Ar. < KÜRSÎ] ile PODYUM

- KÜRSÜ[Ar. < KÜRSÎ] değil/yerine/= SEKİ

- KURULMA ile/ve/||/<> KIRILMA

- LAVUK[Kürtçe(Kurmanci) < LAWİK: Oğlan çocuğu. < LAW: Oğul/oğlan.][argo] değil/yerine/= GEREKSİZ KONUŞAN

- LEYLEK ile MURABIT/MURABUTKUŞU

- MAKADÎR[Ar. < MİKDÂR/MAKDÛR] ile MAKADİR[Ar. < MAKDERET]

- MAZMÛN[Ar. < ZIMN] ile MAZNÛN[Ar. ZANN]

- MEKÂN ile/ve HAYYİZ(TEHAYYÜZ)(YER KAPLAYAN)

- MELİK[Ar. çoğ. MÜLÛK] ile MELÎK[Ar. çoğ. MÜLEKÂ]

- MENÂKÎR[Ar. < MİNKAR] ile MENÂKİR[Ar. < MÜNKER]

- MENHÎ[Ar. çoğ. MENÂHÎ] ile MENHİR/MENHAR/MİNHİR/MUNHUR[Ar. çoğ. MENÂHİR]

- MEŞHÛM[Ar. çoğ. MEŞÂHÎM] ile MEŞHÛN[Ar.]

- MEVÂSIK[Ar. < MEVSİK, MÎSÂK] ile/= MEVÂSÎK[Ar. < MÎSÂK, MEVSÛK]

- MEVLİD[Ar. < VELÂDET | çoğ. MEVÂLİD] ile MEVLÛD[Ar. < ELÂDET | çoğ. MEVÂLİD]

- MİNÜBÜS/MÜNÜBÜS değil MİNİBÜS

- MİRAS ile RUKBÂ[< İRTİKAB]

- MİSÂFİR[< SEFER]:
bkz. MÜSÂFİR [aslı!]

- MÜCERRED[Ar. < TECRİBE] ile MÜCERRİD[Ar.]

- MUCİZE[Ar. < ACZ] ile TANSI, TANSUK

- MÜFTİ/MÜFTÜ[< FETVÂ] ile ...

- MUHLİS[Ar.] ile MUHLİS[Ar. < HULÛS]

- MÜNÂDÎ[Ar. < NİDÂ] ile MÜN'ADİL[Ar. < ADÛL]

- MÜ'SÎ[Ar.] ile MÜSÎ[Ar. < SU]

- MÜŞKÜL[AR. MUŞKİL] ile/değil/yerine/>< MEŞGUL

- MÜSÛL[Ar.] ile MÜSÜL[Ar. < MİSÂL]

- MÜTEAFFİFÎN[Ar. < MÜTEAFFİF] ile MÜTEAFFİN[Ar. < UFÛNET]

- MÜTEBENNÎ ile MÜTEBERRİ'[BÜRÛ] [TEBERRU']

- MUVÂZÎ[Ar. < VEZY] ile MUVAZZİH[Ar. < VUZÛH]

- MUZUR değil MUZIR

- NAMAZDAN ÖNCE ESTAĞFİRULLAH ile/ve NAMAZDAN SONRA OKUNAN ESTAĞFİRULLAH

- NEVÂİR[Ar. < NÂİRE] ile NEVÂÎR[Ar. < NÂÛRE]

- NEVÂKIS[Ar. < NAKÎSA] ile NEVÂKIS[Ar. < NÂKİS] ile NEVÂKÎS[Ar. < NÂKUS]

- NEY ile/ve MISKAL[Ar.]/MÛSÎKÂR[Fars.]["ka" uzun okunur]

- NİKAT[Ar. < NOKTA]["ka" uzun okunur] ile NİKÂT[Ar. < NÜKTE]

- PAÇA[Azr.] = APIŞ/APUŞ[Tr.]

- PAZI ile PAZU/PAZI[Fars. :Kol.] ile PAZI

- PEDÜNKÜL/PEDINCLE[İng.] değil/yerine/= SAP

- PÜR/PUR[Fars.] ile PİR[Fars.]

- RAKÎB[Ar.] ile RÂKİB[Ar. < RÜKÛB | çoğ. RÜKBÂN] ile RAKÎB[Ar. < REKÂBET | çoğ. RAKÎBÂN, RUKABÂ]

- RİF'AT ile RÜFÂT

- RUK'A[Ar. < RAKABE] ile RUKA'/RIKA'[Ar. < RUK'A]

- RÜKÜŞ[Ar. < RUKŞE] ile ŞILLIK[Erm.] ile ŞIRFINTI ile ŞUH[Fars.] ile ÂŞÜFTE/ÂŞİFTE[< Fars.]/KOKOT[Fr. < COCOTTE] ile ÇİRKEF[Fars. < ÇİRK-ÂB: Pis/bulanık su.] ile FETTÂN[Ar. < FİTNE] ile KALTAK[Yun.] ile ÖKSE[Yun.] ile SÜRTÜK

- SABIN değil SABUN

- SÂBİT[Ar. < SEBÂT, SÜBÛT] ile Sâbit[Ar.]

- ŞAHIS ile/ve/||/<>/> TEŞAHHUS

- SÂK[Ar. çoğ. SİKAN, SÛK] ile SAK/SAKK[Ar. çoğ. SİKÂK, SUKÛK]

- SÂKİN[< SÜKÛN] / MUKÎM[< KIYAM] ile/ve ŞÂGİL[< ŞUGL]

- ŞAKIR ŞUKUR

- SARHOŞ[Fars. SER:Baş. + HOŞ] değil/yerine/= ESRİK/ESRÜK[dvnlgttrk]

- ŞARKI[< ŞARKÎ] ile/ve TÜRKÜ[< TÜRKÎ]

- SAVUŞMA/CIZLAM[argo] ile SIVIŞMA

- ŞÂYİ'[< ŞÜYÛ] ile ŞÂYİA

- ŞEHVET ile/ve/ne yazık ki/||/<>/> FAHİŞ/FUHUŞ

- SEMİRMEK ile/ve/<>/< SÖMÜRMEK

- ŞİÂ'[Ar. < ŞUÂ] ile ŞÎA/ŞİYA/EŞYÂ[Ar.]

- ŞİÂB[Ar. < Şİ'B] ile ŞİÂB/ŞUÂB/ŞUÂBÂT[Ar. < ŞUBE]

- ŞİİR ve/<> ŞUUR

- SÎN[Ar.] ile Sîn[Ar.] ile SİN[Ar.] ile SİN/SİNN[Ar. çoğ. ESİNNE, ESNÂN, ESÜNN] ile Sinn[Alm.]

- SİNEK ile/ve İVEZ/ÜVEZ

- SIRTLAN/YELELİKURT/ANDIK/ANDUK ile YABAN KÖPEĞİ

- SİVRİSİNEK ile İVEZ/ÜVEZ

- SİYER/SİRE[< SÎRET] ile TERCEME (NEFSEHU/Lİ-NEFSEHİ)

- SUÇ ORTAKLIĞI ile/ve/||/<>/< SIÇ ORTAKLIĞI

- ŞÜHÛD[< ŞÂHİD] ile ...

- SÛRET ile/ve/> SÎRET

- SUSAM[Ar. < SİSAM] değil/yerine/= KÜNCÜK

- TAALÎ/TEÂLÎ[Ar. < ULÜVV] ile TAALLÎ/TEÂLLÎ[Ar. < ULÜVV | çoğ. TEALLÜYÂT]

- TAHSÎN[Ar. < HÜSN | çoğ. TAHSÎNÂT] ile TAHSÎN[Ar. < HISN] ile TAHZİN[Ar.]

- TAKDİR ile/ve KUDRET ile/ve MAKDUR ile/ve KADER

- TALTİF[Ar. < LÛTF çoğ. TALTÎFÂT] değil/yerine/= ÖDÜLLENDİRME

- TARÎK[< TURUK] ile ...

- TAVÂHİN[Ar. < TÂHİNE] ile TAVÂHÎN[Ar. < TÂHÛN, TÂHÛNE]

- TAYFA[Ar. < TAİFE] ile MİÇO/MUÇO[İt.]

- TEFAKKÜH ile TEFKÎH

- TİYO değil TÜYO

- TRİBÜN[Fr. < TRIBUNE] ile TÜRBİN[Fr. < TURBINE]

- TÜMÖR["TİMÖR" değil!]/TUMOR[İng.]/TUMEUR[Fr.] değil/yerine/= UR/ŞİŞLİK

- UKAB[Ar. çoğ. AKABE, IKBÂN]["ka" uzun okunur] ile UKÂB[Ar.]

- ... ÜLKE/Sİ ile/ve/değil/||/<>/< ÜLKÜ/SÜ

- VİLÜS/VILLUS, VILLI[İng.] değil/yerine/= PARMAKSI ÇIKINTI

- VÜSÛK[Ar.] ile VÜSUK[Ar. < VESAK/VİSÂK]

- VÜSÛK ile VÜSUK[Ar. < VESÂK/VİSÂK]

- YEMİN ve/< TAHLÎF/TEHÂLÜF[< HALF]

- YIL ile/ve BILDIR/BILDUR
[<

- ZÎB[Ar.] ile Zİ'B[Ar. çoğ. ZİÂB, ZU'BÂN]

- ZILF[Ar. çoğ. EZLÂF, ZULÛF] ile ...

- ZIRR[Ar. çoğ. ZURÛR] değil/yerine/= DÖĞME | TOMURCUK