A/E/I/İ/O/Ö/U/Ü...A/E/I/İ/O/Ö/U/Ü...A/E/I/İ/O/Ö/U/Ü ile ()...()...()
- ROMAN YAZIMI:
ÖVMEK İÇİN değil SORGULA(T)MAK İÇİN
- RÖTAR[Fr./İng. < RETARD] değil/yerine/= SARKMA/GECİKME
- RÛ/Y[Fars.] ile RÛY[Fars.] ile -RÛ[Fars.]
- YEL/RÜZGÂR ile BORA[İt. < BOREA < Yun.]/BURAN
- YEL/RÜZGÂR ile PUPA[İt. < POPPA]
- YEL/RÜZGÂR ile TİPİ/BORA/BURAN
- SÂ' ile SÂ' ile SAA/SİA[Ar. < VÜS'AT] ile -SÂ[Fars.] ile -SÂ/Y[Fars.]
- ŞA'B[çoğ. ŞUÛB] ile ŞÂB/ŞÂBB[Ar. < ŞEBÂB | çoğ. ŞÜBBÂN] ile ŞÂB[Fars.]
- SABAH(/KALKINCA) HAZIRLA(N)MAK ile/yerine AKŞAMDAN(/ÖNCEDEN) HAZIRLA(N)MAK
- SAÇ RENGİ AÇMADA:
SOMBRE ile/değil/||/<> OMBRE
- SAÇILIM ile/değil/yerine/>< AÇILIM
- SAÇMA = ABES = ABSURD[İng., Alm.] = ABSURDE[Fr.] = ABSURDO/DA[İsp.]
- SÂD/SÂDD[Ar. < SEDD] ile SÂD ile SA'D ile SAD ile SAD[Fars.]
- SÂDE[Ar. < SEYYİD] ile SÂDE[Ar. < SÂDEC/SÂZEC]/YALIN[Ar.]
- SADEFE[Ar.]/SCALE[İng.]/ÉCAILLE[Fr.] ile PUL
- SAF ile/ve/değil/||/<> SAFA YATAN
- SAFF[Ar. çoğ. SUFÛF] ile SÂF[Ar.]
- ŞÂFİ'[Ar. < ŞEFÂAT] ile ŞÂFÎ[Ar. < ŞİFÂ] ile ŞÂFİÎ[Ar.] ile ŞÂFİÎ[Ar.]
- SÂFİR[Ar. < SEFER | çoğ. SÜFFÂR] ile SAFÎR[Ar.]
- SAHÂ'[Ar.] ile SÂHA[Ar. çoğ. SÂH, SÂHÂT]
- SAHARÎ[Ar.] ile SAHÂRÎ[Ar. < SAHRÂ]
- SAHIN/SAHN[Ar.] değil/yerine/= NAMAZ KILMA YERİ
- SÂHİR[Ar. < SİHR] ile SÂHİR[Ar. < SEHER] ile SÂHİR[Ar. < SAHR]
- SAHR[Ar.] ile SAHR/SUHÛR[Ar. < SAHRE]
- SAHÛR[Ar.] ile SAHÛR[Ar. < SİHR] ile SÂHÛR[Ar. < SAHRE] ile SÂÛR[Ar. < SA'R]
- SAÎR[Ar.] ile SÂİR[Ar. < SEYR] ile ŞÂİR[Ar. < Şİ'R]
- ŞAÎR[Ar.] ile ŞÂİR[Ar. < Şİ'R | çoğ. ŞÂİRÂN, ŞUARÂ]
- SÂKİN[< SÜKÛN] / MUKÎM[< KIYAM] ile/ve ŞÂGİL[< ŞUGL]
- SAKLAMAK ile/ve/||/<>/> SAYIKLAMAK
- SALEP[Ar.] ile SA'LEB[Ar. çoğ. SAÂLİB]
- SALLA(N)MAK ile SİLKELE(N)MEK
- SALLANMAK ile YALPALA(N)MAK
- SALT = SIRF, SAF, MAHZ = PURE[İng.] = PUR[Fr.] = REIN[Alm.] = PURUS[Lat.] = PURO[İsp.]
- ŞAMDAN ile/değil ÇIRAKMA/ÇIRAKMAN
- ŞAMYEL/ŞAMREL değil ŞAMBREL[Fr. < CHAMBRE A AIR]
- SANDALYE[Ar. < SANDALİYE] değil/yerine/= OTURGA
- SANDIK[Ar.] ile SANDUKA
- SANMA! ile/ve/||/<>/> ANMA! ile/ve/||/<>/> YANMA!
- SAPKIN" ile/değil/yerine ÇAPKIN
- SAR'/SAR'A[Ar.] ile SÂR[Ar.] ile -SÂR[Ar.]
- SAR'/SAR'A[Ar.]/TUTARAK/TUTARIK/TUTARGA/YİLBİK[Ar.] ile SÂRÂ[Ar.]
- SARF[Ar.] ile/ve/||/<> NAHV[Ar.]
- SARGAÇ/KORSA/KORSE[Fr. < CORSET] ile KORSAJ[Fr. < CORSAGE]
- SARIP SARMALAMAK / SARINIP SARMALANMAK
- ŞÂŞAA/LI["ŞAŞALI" değil!] değil/yerine/= GÖRKEM | PARILTI, PARLAKLIK
- ŞAŞAR ile/ve/değil/yerine/||/<>/>/< AŞAR
- ŞAŞI/LIK ile/değil ŞAŞIL/ŞEHLÂ
- ŞAŞKIN/LIK ile/değil/yerine AŞKIN/LIK
- SATIH/SATHİ[Ar.] değil/yerine/= YÜZEY/SEL
- ŞÂTIR[Ar. < ŞETÂRET | çoğ. ŞUTTÂR] ile ŞÂTR[Fars.]
- SATRANÇ = CHESS[İng.] = ÉCHESS[Fr.] = SCHACH[Alm.] = SCACCHI[İt.] = AJEDREZ[İsp.]
- SAVUNMAK ile KORU(N)MAK
- SAYFA[Ar. < SAHİFE] ile/ve/değil/||/<>/< YAPRAK
- SAYGI = HÜRMET = RESPECT[İng., Fr.] = ACHTUNG[Alm.] = RESPECTO[İsp.]
- ŞÂYİ'[< ŞÜYÛ] ile ŞÂYİA
- -SCHESIS ile/||/<> -SCHISIS/SCHISTO- ile/||/<> FLUX- ile/||/<> ISCH-/ISCHO-
- SCOTO- ile/||/<> SKİA- ile/||/<> NOCT-/NOCTİ-/NYCT-/NYCTİ-/NYCTO-
- ŞECÂAT[Ar.] ile ŞECCÂT[Ar. < ŞECCE]
- ŞECERE[Ar. çoğ. ŞECERÂT] ile ŞECÎR[Ar.]
- -SECT ile/||/<> TME- ile/||/<> -TOME ile/||/<> -TOMY
- SEHER[Ar. çoğ. ESHÂR] ile SEHER[Ar.]
- SEHİM/SEHM[Ar.] değil/yerine/= PAY
- ŞEHR[Ar. çoğ. EŞHÜR, ŞÜHÛR ile ...
- ŞEHR[çoğ. EŞHÜR, ŞÜHÛR] ile ŞEHÎR[Ar. < ŞÖHRET] ile ŞEHİR/ŞEHR[Fars.]
- ŞEHRÎ/ŞEHRİYYE[Ar.] ile ŞEHRÎ[Ar.]
- ŞEHZÂDE[Fars.] ile/ne yazık ki/||/<> ŞEYHZÂDE
- ŞEİME/ŞEYİME değil ŞEHÎME
- ŞEK/ŞEKK ile/ve/||/<> ŞIK/ŞIKK
- ŞEKİL ile/ve/||/<> AHVÂL/HÂL
- SEKŞIN[İng. < SECTION] değil/yerine/= GRUP
- SEKTE[Ar.]/KRİZ[İng. < CRISIS] ile/||/<>/> BUNALIM/BUHRAN[Ar.]
- SEKTER[Fr. SECTAIRE] değil/yerine/= HOŞGÖRÜSÜZ
- SELEKSİYON/SELECTION[İng.] değil/yerine/= SEÇME | AYIKLA(N)MA | SEÇELE
- ŞEMM/ŞEM[Ar.] ile ŞEM'[Ar. < ŞÜMÛ']
- SEMEN[Ar. < aslı SEMN, SİMEN] ile SEMEN[çoğ. ESMÂN] ile SEMEN[Fars.]
- SEMEN ile/<> SEMENT ile/<> SEMENT
- SEMPATİKO ile/ve/||/<> SEMPATİ ile/ve/||/<> EMPATİ ile/ve/||/<> CONPATİ
- ŞE'N[Ar.] ile ŞENN/ŞEN[Ar. çoğ. EŞNÂN] ile ŞEN[Ar.]
- SENDİK[Fr. < Yun.] ile SENDİKA[Fr. < Yun.]
- SENİL/SENILE[İng.] değil/yerine/= YAŞLI
- SENİYY/SENİYYE[Ar.] ile SENİYYE[Ar. çoğ. SENÂYÂ]
- ŞER/ŞERR[Ar.] ile ŞER[Ar.] ile ŞERR[Ar. çoğ. ŞÜRÛR] ile ŞERR[Ar. < EŞRÂR]
- SER[Fars.] ile SER/SERA[Fr.]
- SERÂ/SERÂY[Fars.] ile -SERÂ[Fars.] ile SERÂ[Ar./Fars.]
- SER-BEST[Ar.] ile/ve SER-BESTE[Ar.]
- SERE SERPE (YATMAK, UZANMAK, YAYILMAK)
- ONUR = ŞEREF[Ar.] = HONOUR[İng.] = HONNEUR[Fr.] = EHRE[Alm.] = ONORE[İt.] = HONOR[İsp.]
- ŞERİA(T):
ANA IRMAK ve TÜZE(HUKUK)
- SES ile/ve/değil/||/<>/>/< "ES"[< S][ARA (VERMEK)]
- SETİR[Ar. < SETR] değil/yerine/= ÖRTME, GİZLEME
- SEVÂMM[Ar. < SÂMME] ile SEVÂİM[Ar. < SÂİME]
- SEVGİ:
EDÂ ile/ve/||/<>/> SEDÂ
- SEVGİ ile/ve/<> SEVİ/ŞEFKÂT
- SEVİLİYORSAK ile SEVİLMİYORSAK
- SEV(İL)MEK ile/ve/||/<>/> ŞIMART(IL)MAK
- ŞEVKÂT[Ar. < ŞEVK | çoğ. EŞVÂK] ile/değil ŞEFKÂT/ŞEFÂKÂT[Ar.]
- ŞEY[çoğ. EŞYÂ] ile/||/<> MÂL[çoğ. EMVÂL] ile/||/<> KA'B/MUKA'AB ile/||/<> MÂLÜ'L-MÂL ile/||/<> MÂLÜ'L-KA'B
- SEYYÂL[Ar. < SEYELÂN] ile SEYYÂR[Ar. < SEYR]
- SEYYİE[Ar.] değil/yerine/= KÖTÜLÜK
- ŞİÂ'[Ar. < ŞUÂ] ile ŞÎA/ŞİYA/EŞYÂ[Ar.]
- ŞİB[Ar.] ile ŞİB'/ŞİBA'[Ar.] ile Şİ'B[Ar. çoğ. ŞİÂB]
- SİGARA İÇEN ile/ve/değil/<> İÇİREN/İÇTİREN/İÇTİRTEN
- ŞİİR ile/ve/değil/<> NEŞÎD/E
- ŞİİR = POEM[İng.] = POÈME[Fr.] = GEDICHT[Alm.] = POEMA[İt., İsp.]
- SİKA'["ka" uzun okunur] ile SİKA[Ar. < VÜSÛK | çoğ. SİKAT]
- SİKE SİKE ile/ve/değil/||/<> SİKKE SİKKE (ÖDEMEK)
- ŞIK[Fr. CHIC] ile ŞIK[Ar. ŞİKK]
- SİKİL" ile/değil/< SKILL[İng.]
- ŞIKK-I:
EVVEL ile/ve/||/<>/> SÂNÎ ile/ve/||/<>/> SÂLİS
- SIKLAŞTIRMA ile SIKILAŞTIRMA
- SIK/LIK ile/ve/||/<> SIKI/LIK ile/ve/||/<> YOĞUN/LUK
- SİLİKAT[Fr. < SILICATE] ile PİROKSEN[Fr. < PYROXENE]
- ŞİLİN[İng. SHILLING] ile/||/<> PENİ[İng. PENNY]
- SİMETRİK MEDRESE/LER ile ASİMETRİK MEDRESE/LER
- SÎN[Ar.] ile Sîn[Ar.] ile SİN[Ar.] ile SİN/SİNN[Ar. çoğ. ESİNNE, ESNÂN, ESÜNN] ile Sinn[Alm.]
- SİNE[Fars.] = SADIR/SADR[Ar.]
- SİNİR KILIFI/MİYELİN/MYELIN[İng.] ile/ve/||/<> SİNİR GÖZESİ/NÖRON
- SİPER[Fars.]/KAZAMAT[Fr. < CASEMATE] değil/yerine/= KUYTU, DULDA[yerel]
- SİPER-İ SAİKA[Ar.]/PARATONER[Fr. < PARATONNERRE]["PARATONEL" değil!] değil/yerine/= YILDIRIMSAVAR/YILDIRIMKIRAN/YILDIRIMLIK
- Şİ'R[Ar. çoğ. EŞ'ÂR] ile ŞÎR[Ar.]
- SIR:
GİZLİ ile/değil DİLE GEL(E)MEYEN
- Sİ'R[Ar. çoğ. ES'ÂR] ile SÎR[Ar.]
- SIRÇA[Tr. < SIRIÇGA]/CAM[Fars. < KUPA] ile/ve/||/<>/> AYNA[Ar.]
- ŞİVE[Fars.]/AKSAN[Fr./İng. < ACCENT] değil/yerine/= VURGU/ÖZÜN/AĞIZ
- SİVRİSİNEK ile/ve GÖLE/K
- SIYÂNET[Ar.] değil/yerine/= KORU(N)MA
- KÜFÜR:
[ne yazık ki]
SİYASETTE değil/yerine/>< GECE ve TOPRAK ve DENİZ ve DOST
- SIYÂS/Î[Ar. < SIYSA] ile SİYÂSÎ[Ar.]
- SİYER/SİRE[< SÎRET] ile TERCEME (NEFSEHU/Lİ-NEFSEHİ)
- ŞİZOFREN/İ ile MÜNÂFIK/LIK[< NİFÂK]
- SKANDAL[FR. < SCANDALE] ile/||/<> KRİZ
- SOBA[Macarca SZOBA] ile ŞÖMİNE[Fr. CHEMINEE]
- ŞOK OLMAK değil ŞOKE OLMAK
- ŞOK (OLMAK) ile/değil/<> ŞOKE OLMAK
- SOLGUN değil/yerine/</>< OLGUN
- SOLMAK ile/değil/yerine/||/>< OLMAK
- SÖMESTR/E[Fr.] değil/yerine/= YARIYIL
- SORGUSUZ ile/ve/||/<>/> SORUSUZ/SUALSİZ[Ar.]
- SORU ile/ve/> SORUN ile/ve/> SORUNSAL
- SORUN "ÇIKARMAK/ÇIKARAN" ile/ve/değil/||/<>/< SORUNU GÜN YÜZÜNE ÇIKARMAK/ÇIKARAN
- SORUN ...:
"ÇÖZÜMLENMEDİ" ile/değil ÇÖZÜLDÜ/ÇÖZÜL(E)MEDİ
- SORU(N)LARI:
ÇÖZMEK ile/ve/||/<>/> AŞMAK
- SORUNLARI(N/I):
ÖNEMSEMEMEK ile/ve/değil/yerine ÜSTÜNDE DURMAMAK
- ŞÖVALE[Fr. CHEVALET] ile ŞÖVALYE[Fr. CHEVALIER]
- SÖYLENCE = ÜSTURE = MYTHE[İng., Fr.] = MYTHOS[Alm., Yun.] = MITO[İsp.]
- SÖYLENMEK ile DODURDA(N)MAK
- SÖYLEYİM" değil SÖYLEYEYİM
- SOYUTLAMA ile/ve/||/<> SOYUTLANMA
- SOYUTLAMAK ile/ve/||/<>/> SOYUTLAMANIN SOYUTLA(N)MASI
- SOYUTLA(N)MAK ile/değil/yerine DERİNLEŞ(TİR)MEK
- SÖZE UYUMAK değil/yerine SÖZE UYMAK
- AŞILA(N)MA/MAYALA(N)MA:
SÖZLE ile/ve/değil/|| SES İLE
- SÖZÜ/DÜŞÜNCEYİ/NESNEYİ:
"KALDIRMAK/KALDIR(A)MAMAK" ile/ve "TAŞIMAK/TAŞI(YA)MAMAK"
- SPEYS/SPACE değil/yerine/= UZAY
- SPOR = SPORT[İng., Fr., Alm., İt.] = DEPORTE[İsp.]
- START ALMAK/ALDIRMAK / VERMEK değil/yerine/= BAŞLAMAK/BAŞLATMAK
- STATÜ[Fr. < STATUT] değil/yerine/= KONUM/DURUM/KOŞUL
- SİTEP/STEP[İng.] değil/yerine/= ADIM
- STEPNE[Fr.]/İSTEPNE değil/yerine/= YEDEK TEKER
- STERE-/STEREO- ile/||/<> DUR-
- STRES/STRESS[İng.] değil/yerine/= GERİLİM
- STROK/STROKE[İng.] değil/yerine/= İNME, VURUM
- STRÜKTÜR/STRUCTURE[İng.] değil/yerine/= YAPI
- SU KÜÇÜĞÜN, SÖZ BÜYÜĞÜN değil SUS KÜÇÜĞÜN, SÖZ BÜYÜĞÜN
- ŞÛ/ŞÛY[Fars.] ile -ŞÛ/-ŞÛY[Fars.]
- SUARE/SUVARE[Fr.] ile MATİNE[Fr.]
- SÜDS/SÜDÜS ile ...
- SUIT[İng.] ile SUITE[Fr., İng.]
- SUJE/SUBJECT[İng.] değil/yerine/= ÖZNE/KİŞİ/ŞAHIS | DENEK
- SÜKÛN/ET[Ar.] / SAMA[Sansk.] ile/ve/> SEKÎN/E(T)/ŞEKİNAH[İbr.]
- SÜLÂSİ(ÜÇLÜ/K) ile/ve/||/<>/> RUBAİ(DÖRTLÜ/K)
- SÜLFATLAMA ile SÜLFATLANMA ile SÜLFATLAŞMA
- SUMM/ASAMM ile/||/>< MUNTAK
- SÜRÜ(N)MEK ile SÜRÜKLE(N)MEK
- TAAB ile TAB' ile TÂB[Fars.] ile -TÂB[Fars.]
- TABAN TABANA ile/ve/değil/yerine/||/<>/< TAMAMEN
- TA'DÂD[Ar. < ADED] değil/yerine/= SAYMA; SAYI | BİRER BİRER SÖYLEME, SAYIP DÖKME; SAYIM
- TA'DÂD[Ar. < ADET] (ETMEK)[Ar.] ile/ve/||/<> İHYÂ'[Ar. < HAYÂT] (ETMEK)[Ar.]
- TÂDİLAT ile/ve DEKORASYON
- TAHALLÜL[< HALEL | çoğ. TAHALLÜLÂT] ile/değil/< TAHALLÜL[< HALL | çoğ. TAHALLÜLÂT]
(1996'dan beri)