(1996'dan beri)
YETİM
[Ergenlikten önce]<br> Babası ölmüş/olmayan çocuk. [Babası belirli fakat ölmüş olan.]
ile/ve/||/<>
ÖKSÜZ
Annesi ölmüş/olmayan. | Annesi ya da hem annesi, hem de babası ölmüş olan çocuk.<br> ["annesiz" diye bilinir ve "anneden öksüz, babadan yetim kalmak" sözü kullanılır. Oysa ki, "öksüz/ögsüz" sözcüğü, "bilge-âlim" ikilemesi gibi "ögsüz-yatim"dir.(ögsüz al-yâtîmu wa ʾl-ḥayrânu. wa-aṣluhu: ögsüz maʾḥûḏun min ōg wa-hwa ʾl-ʿaqlu wa ʾl-fiṭnatu).][İlk zamanlarda, anne ile ilgisi yoktu. Yâtîm, "Tek kalmış, ergen olmadan önce babası ölen çocuk" demektir.]<br> [Yetimlik, maddî manevi desteği olmamaktır. Sonraları, sözlüklerdeki "ög/öğ"(anne)nin etkisiyle yanlış ayrıştırmaya gidilmiştir. ("Atası ölen, öksüz galmaz; anası ölen, öksüz galur.")]
[Ergenlikten önce]<br> Babası ölmüş/olmayan çocuk. [Babası belirli fakat ölmüş olan.]
ile/ve/||/<>
ÖKSÜZ
Annesi ölmüş/olmayan. | Annesi ya da hem annesi, hem de babası ölmüş olan çocuk.<br> ["annesiz" diye bilinir ve "anneden öksüz, babadan yetim kalmak" sözü kullanılır. Oysa ki, "öksüz/ögsüz" sözcüğü, "bilge-âlim" ikilemesi gibi "ögsüz-yatim"dir.(ögsüz al-yâtîmu wa ʾl-ḥayrânu. wa-aṣluhu: ögsüz maʾḥûḏun min ōg wa-hwa ʾl-ʿaqlu wa ʾl-fiṭnatu).][İlk zamanlarda, anne ile ilgisi yoktu. Yâtîm, "Tek kalmış, ergen olmadan önce babası ölen çocuk" demektir.]<br> [Yetimlik, maddî manevi desteği olmamaktır. Sonraları, sözlüklerdeki "ög/öğ"(anne)nin etkisiyle yanlış ayrıştırmaya gidilmiştir. ("Atası ölen, öksüz galmaz; anası ölen, öksüz galur.")]
FaRkLaR Kılavuzu
11.03.2012 [22:37]
YETİM
Saçı/başı, arkadan öne doğru okşanır.
ile/ve/||/<>
ÖKSÜZ
Saçı/başı, önden arkaya doğru okşanır.
Saçı/başı, arkadan öne doğru okşanır.
ile/ve/||/<>
ÖKSÜZ
Saçı/başı, önden arkaya doğru okşanır.
FaRkLaR Kılavuzu
11.03.2012 [22:37]
YETİM
EYTÂM[Ar.
ile/ve/||/<>
ÖKSÜZ
YETÎM/YÂTÎM] ile/ve/||/<> O/Og/Ög[: Ana.]
EYTÂM[Ar.
ile/ve/||/<>
ÖKSÜZ
YETÎM/YÂTÎM] ile/ve/||/<> O/Og/Ög[: Ana.]
FaRkLaR Kılavuzu
11.03.2012 [22:37]
( İnsan, babanın [temel] desteğiyle; hayvan, annenin [temel] desteğiyle yaşar. )
FaRkLaR Kılavuzu
16.08.2024 [00:39]
Henüz yorum eklenmemiş. İlk yorumu siz ekleyebilirsiniz...